Je was op zoek naar: proven (Engels - Grieks)

Engels

Vertalen

proven

Vertalen

Grieks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Grieks

Info

Engels

proven sire

Grieks

αναγνωρισμένος αναπαραγωγός

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

proven resource

Grieks

βέβαια αποθέματα

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

not proven, not found

Grieks

δεν έχει αποδειχθεί, δεν απαντάται

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

proven scientific results;

Grieks

αποδεδειγμένα επιστημονικά πορίσματα·

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

developed proven or probable

Grieks

Ανάπτυξη αποδεδειγμένης ή πιθανής Ιfi έως την ημέρα 180

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this has been scientifically proven.

Grieks

Αυτό αποδείχθηκε και από επιστημονική άποψη.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this cannot, however, be proven.

Grieks

Αυτό όμως δεν είναι αποδεδειγμένο.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

proven readiness good neighbourly relations

Grieks

Αποδεδειγμένη προθυμία και σχέσεις καλής γειτνίασης

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this structure has proven its limits.

Grieks

Η δομή αυτή έχει αποδείξει τις δυνατότητές της.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

proven efficacy in central neuropathic pain

Grieks

Αποδεδειγμένη Αποτελεσματικότητα στον Κεντρικό Νευροπαθητικό Πόνο

Laatste Update: 2020-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

this has been proven in various studies.

Grieks

Αυτό έχει ήδη αποδειχθεί σε πολλές μελέτες.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

so far, this arrangement has proven fruitful.

Grieks

Μέχρι στιγμής η τακτική αυτή αποδείχθηκε καρποφόρα.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

strong robustness: proven legal scheme.

Grieks

Ισχυρή στιβαρότητα: αποδεδειγμένο νομικό σχήμα.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

in humans, thalidomide is a proven teratogen.

Grieks

Σε ανθρώπους, έχει αποδειχθεί ότι η θαλιδομίδη είναι τερατογόνος ουσία.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

proven co-operation/good neighbourly relations.

Grieks

Αποδεδειγμένο πνεύμα συνεργασίας/καλής γειτνίασης.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

climate change proven infrastructure and disaster resilience

Grieks

Υποδομές θωρακισμένες στις κλιματικές μεταβολές και ανθεκτικές σε καταστροφές

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the strategy has proven itself and remains valid.

Grieks

Η στρατηγική απεδείχθη επιτυχημένη και παραμένει σε ισχύ.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

proportion (%) of patients with proven/probable aspergillosis

Grieks

Αναλογία (%) των ασθενών με αποδεδειγμένη/πιθανή Ασπεργίλλωση

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

activities at local level have proven particularly effective.

Grieks

Οι δραστηριότητες σε τοπικό επίπεδο αποδείχθηκαν ιδιαιτέρως αποτελεσματικές.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

achieving the reforms, however, has so far proven difficult.

Grieks

Η επίτευξη των μεταρρυθμίσεων, ωστόσο, απεδείχθη ως σήμερα δύσκολη.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK