Je was op zoek naar: provides a protective barrier (Engels - Grieks)

protective barrier
προστατευτικό πέτασμα

structural protective barrier
δομικό προστατευτικό πέτασμα

incorporating a protective metal toecap
Που φέρουν, στο μπροστινό μέρος, προστατευτικό κάλυμμα των δακτύλων από μέταλλο

‘packaged in a protective atmosphere’
«Συσκευασμένο σε προστατευτική ατμόσφαιρα»

interchangeable component of a protective equipment
εναλλάξιμο συστατικό μέρος ΜΑΠ

footwear incorporating a protective metal toecap
Υποδήματα που φέρουν, στο μπροστινό μέρος, προστατευτικό κάλυμμα των δακτύλων από μέταλλο

coated on both sides with a protective film,
επιστρωμένη με προστατευτική μεμβράνη και στις δύο πλευρές,

footwear incorporating a protective metal toe-cap
Υποδήματα που έχουν ενσωματωμένα προστατευτικά μεταλλικά ψίδια

footwear incorporating a protective metal toe-cap.
Υποδήματα με ενσωματωμένα προστατευτικά μεταλλικά

other footwear, incorporating a protective metal toecap
Άλλα υποδήματα, που φέρουν, στο μπροστινό μέρος, προστατευτικό κάλυμμα των δακτύλων από μέταλλο

the question is, what one intends to develop behind the protective barrier of quotas.
— έκθεση (έγγρ.

each vial has a protective, tamper-proof plastic cap.
Κάθε φιαλίδιο έχει ένα προστατευτικό πλαστικό κάλυμμα.

cpa 15.20.31: footwear incorporating a protective metal toe-cap
cpa 15.20.31: Υποδήματα που φέρουν, στο μπροστινό μέρος, προστατευτικό κάλυμμα των δακτύλων από μέταλλο

glazing agents are substances which, when applied to the external surface of foodstuffs, provide a protective coating or impart a shiny appearance.
Τα στιλβωτικά είναι ουσίες που, όταν εφαρμόζονται στην εξωτερική επιφάνεια τροφίμων, παρέχουν μια προστατευτική επικάλυψη ή μια λαμπερή εμφάνιση.

my amendment of the legislative proposal on the design and placing of these soft protective barriers at these black spots is not therefore gratuitous.
Η τροπολογία μου στη νομοθετική πρόταση σχετικά με τον σχεδιασμό και την τοποθέτηση ελαστικών προστατευτικών στα" επικίνδυνα σημεία" δεν είναι, συνεπώς, περιττή.

malta's industry has long sheltered behind solid protective barriers consisting of very high customs duties and taxes and import bans or restrictions, backed up
Το ίδιο ισχύει για τον κλάδο του μηχανικού και ηλεκτρικού εξοπλισμού όπου, ωστόσο, το επιτευ-

in my view, merely national corrective measures or national" protective barriers" of an ecological and social nature are insufficient.
Χρειαζόμαστε βέβαια αυτή τηv πρoστατευμέvη αγoρά για τις αvαvεώσιμες πηγές εvέργειας καθώς και για τις μovάδες παραγωγής oλικής εvέργειας.

the "das reich" would come from the west, the "lssah" would attack from north, and the "totenkopf" would provide a protective screen along the north and northwestern flanks.
Η "das reich" θα έρχονταν από τα δυτικά, η "leibstandarte" θα επιτίθονταν από τα βόρεια και η "totenkopf" θα παρείχε κάλυψη κατά μήκος των νότιων και νοτιοανατολικών πλευρών.