Je was op zoek naar: putrescible (Engels - Grieks)

putrescible
υποκείμενο σε σήψη

putrescible matter
ύλη υποκείμενη σε σήψη

separated paper, plastics, tins, metals, putrescible
Χωριστά χαρτιά, πλαστικά, δοχεία κονσέρβας, μέταλλα, σηπόμενη ύλη

bio-waste is a putrescible, generally wet waste.
Τα βιοαποικοδομήσιμα απόβλητα είναι συνήθως υγρά απόβλητα που υφίστανται σήψη.

recycling of paper and aluminium, composting of putrescible (source separation) and landfilling of the residual waste
Ανακύκλωση χαρτιού και αλουμινίου, λιπασματοποίηση αποσαθρούμενων ουσιών (διαχωρισμός πόρων) και υγειονομική ταφή των υπολειμματικών αποβλήτων

putrescible materials such as household waste and light materials such as paper, expanded polystyrene and light plastics are not deposited for later incineration.
Σηπόμενες ύλες όπως τα οικιακά απορρίμματα και ελαφρά υλικά όπως, για παράδειγμα, χαρτί, διογκωμένο πολυστυρένιο, και ελαφρά πλαστικά δεν απορρίπτονται για μεταγενέστερη αποτέφρωση.

redigging up of putrescible waste causes too great a health risk (endotoxins), and light materials can be blown away.
Εκ νέου σκάψιμο σηπόμενων αποβλήτων προκαλεί μεγάλους κινδύνους για την υγεία (ενδοτοξίνες), ενώ τα ελαφρά υλικά μπορεί να τα φυσήξει ο άνεμος.

recycling of paper and aluminium, composting of putrescible (central mechanical separ­ation), separate landfilling of household batteries and landfilling of the residual waste
Ανακύκλωση χαρτιού και αλουμινίου, λιπασματοποίηση αποσαθρούμενων ουσιών (κεντρικός μηχανικός διαχωρισμός), ξεχωριστή υγειονομική ταφή οικιακών ηλεκτρικών στηλών και υγειονομική ταφή των υπολειμματικών αποβλήτων·

recycling of paper and aluminium, composting of putrescible and production of rdf (based on central mechanical separation), separate landfilling of household batteries and landfilling of the residual waste
Ανακύκλωση χαρτιού και αλουμινίου, λιπασματοποίηση αποσαθρούμενων ουσιών και παραγωγή καυσίμου rdf (κεντρικός μηχανικός διαχωρισμός), ξεχωριστή υγειονομική ταφή οικιακών ηλεκτρικών στηλών και υγειονομική ταφή των υπολειμματικών αποβλήτων

• non-putrescible biodegradable material: woody, drier materials, which will compost but take longer to do so than putrescible materials and require the presence of oxygen
Οι συνθήκες της διαδικασίας της κομποοτοποίησης παρακολουθούνται και ελέγχονται, και το προϊόν είναι αεριζόμενο και μηχανικά περιστρεφόμενο ή αναδευόμενο.

household waste and other waste containing putrescible must be loaded into the main reception hall, whereas dry wastes (industrial, construction and bulky waste) can be loaded into another hall for temporary storage.
Τα οικιακά απορρίμματα και άλλα απόβλητα τα οποία περιέχουν σηπόμενες ύλες πρέπει να αποτεθούν στον κεντρικό χώρο υποδοχής ενώ ξηρά απόβλητα (βιομηχανικά, απόβλητα κατασκευών και ογκώδη απόβλητα) μπορεί να αποτεθούν σε άλλο θάλαμο για προσωρινή αποθήκευση.

the other main sources of chlorine are putrescibles (about 17%) and paper (10%).
Οι άλλες κύριες πηγές χλωρίου είναι οι σηπόμενες ύλες (περίπου 17%) και το χαρτί (10%).