Je was op zoek naar: rachel set up early for the airport (Engels - Grieks)

the steering committee was set up early in 1998.
Η Επιτροπή Προσανατολισμού υπάρχει από τις αρχές του 1998.

it is advisable to arrive 10 minutes early for the interview.
Ο εργοδότη piεριένει να ην καθυστερήσετε στη συνέντευξη.

i know that the russians have set up an airlift for emergency humanitarian aid, operating from the airport at dushanbe in tajikistan.
Πληροφορήθηκα ότι οι Ρώσοι δημιούργησαν μια αερογέφυρα επείγουσας ανθρωπιστικής βοήθειας στο αεροδρόμιο του douchambι, στο Τατζικιστάν.

allowance shall be made for the necessary taxiing time required at the airport.
Εδώ πρέπει να λαμβάνεται υπόψη και ο αναγκαίος χρόνος τροχοδρόμησης σε κάθε αερολιμένα.

tap will run the airport for the next 20 years.
Η tap θα διαχειρίζεται τον αερολιμένα για τα επόμενα 20 χρόνια.

lrlorkers for the next shift arriving unnecessarily early for rork via
Οι εργαζόμενοι μέ­νουν για την επόμενη βάρδεια (16).

i think it is still too early for the european parliament to commit itself one way or another.
Προς το παρόν πιστεύω, αν και είναι πολύ νωρίς, ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει σαφή τοποθέτηση.

at this point in time, it is still too early for the eurosystem to assess how the new epc structure will work.
Σε αυτή τη χρονική στιγµή, είναι ακόµη πολύ νωρίς για να µπορέσει το Ευρωσύστηµα να αξιολογήσει πώς θα λειτουργήσει η νέα δοµή του epc.

the focused poverty alleviation programme will be set up early 1999, financed by the edf, from which associations or ngos of ilois people might of course benefit.
Το εξειδικευμένο πρόγραμμα ανακούφισης της φτώχειας, που θα χρηματοδοτείται από το ΕΤΑ, θα ξεκινήσει στις αρχές του 1999 και φυσικά μπορούν να επωφεληθούν από αυτό οργανώσεις ή ΜΚΟ του λαού ilois.

some regions have separate environmental plans for the airports.
Ορισμένες περιφέρειες διαθέτουν ειδικά περιβαλλοντικά σχέδια για τους αερολιμένες.

but there has now been an agreement, assuming that the ratification of maastricht takes place, that the cohesion fund should be set up early in 1993.
Όπως ανέφερα, η ερώτηση αριθ.

the list is acceptable in principle for the commission but 'three years' is too early for a review.
Η Επιτροπή αποδέχεται κατ' αρχήν αυτό τον κατάλογο, αλλά η «τριετία» είναι πολύ σύντομο διάστημα για αναθεώρηση.

and we are talking about wanting to incorporate safety nets, set up early-warning systems, take accompanying measures, or even promote development policy.
Και συζητάμε για την ενσωμάτωση δικτύων ασφαλείας, για την εγκατάσταση συστημάτων έγκαιρης προειδοποίησης, τη λήψη συνοδευτικών μέτρων ή και την πρόθεση να προωθηθεί η αναπτυξιακή πολιτική.

where only a single managing body of the airport is set up for several airports, each of those airports shall be considered separately for the purposes of this regulation.
Εάν έχει οριστεί ένας μόνο οργανισμός διαχείρισης για πολλούς αερολιμένες, καθένας εξ αυτών λαμβάνεται υπόψη μεμονωμένα για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού.

with processing expected to take more time, some airlines have advised their passengers to make sure they arrive at the airports earlier than usual -- two hours ahead of a european flight and three hours early for a transatlantic flight.
Καθώς η διαδικασία αναμένεται να είναι χρονοβόρα, κάποιες αεροπορικές εταιρίες συμβουλεύουν τους επιβάτες τους να προσέρχονται στα αεροδρόμια λίγο νωρίτερα -- δυο ώρες νωρίτερα για Ευρωπαϊκές πτήσεις και τρεις ώρες νωρίτερα για υπερατλαντικές πτήσεις.