Je was op zoek naar: recent data (Engels - Grieks)

most recent data available.
Τελευταία διαθέσιμα στοιχεία.

more recent data does not exist.
Δεν υπάρχουν πιο πρόσφατα στοιχεία.

update to reflect the most recent data.
Επικαιροποίηση του κειμένου λαμβανομένων υπόψη των πιο πρόσφατων στοιχείων.

in europe recent data is not too alarming.
Στην Ευρώπη τα πρόσφατα δεδομένα δεν είναι πολύ ανησυχητικά.

reports, are supported by the most recent data.
Κοκαΐνη και κρακ

more recent data do not show very significant change.
Τα πιο πρόσφατα στοιχεία δεν παρουσιάζουν πολύ σημαντική μεταβολή.

each edp reporting should always contain the most recent data.
Τα στοιχεία που υποβάλλονται στο πλαίσιο κάθε διαδικασίας υπερβολικού ελλείμματος θα πρέπει να περιλαμβάνουν πάντοτε τα πιο πρόσφατα στοιχεία.

only two countries report recent data, showing different trends.
Μόνοι δύο χώ ρε ó αναφέρουν p i ρ ό σ φ α τα στοιχεία p i ου α p i ο τ υ p i ώ ν ου νδ ια φ ο ρε τικ έ ó τ ά σε ι ó .

most recent data on the number of persons with disabilities in the eu
Τελευταία δεδομένα σχετικά με τον αριθμό των ατόμων με αναπηρία στην ΕΕ

table 1: indicator results based on the most recent data available
Πίνακας 1: Αποτελέσματα για τους δείκτες βάσει των τελευταίων διαθέσιμων στοιχείων

recent data provided does not reflect the market situation described by spain.
Τα πρόσφατα δεδομένα που παρασχέθηκαν δεν απηχούν την κατάσταση στην αγορά όπως την περιγράφει η Ισπανία.

for several reasons, sdis cannot always be based on the most recent data.
Για διάφορους λόγους, οι δείκτες βιώσιμης ανάπτυξης (sdi) δεν μπορούν πάντοτε να βασίζονται στα πλέον πρόσφατα δεδομένα.

a member state should use the most recent data available to determine the proportion.
Κάθε κράτος μέλος θα πρέπει να χρησιμοποιεί τα πλέον πρόσφατα διαθέσιμα δεδομένα για τον καθορισμό της ως άνω αναλογίας.

the criteria used to measure performance shall be based on the most recent data available.
Τα χρησιμοποιούμενα κριτήρια για την εκτίμηση της απόδοσης βασίζονται στα πιο πρόσφατα διαθέσιμα στοιχεία.

a copy of that report is attached (annex d) along with more recent data.
Αντίγραφο αυτής της έκθεσης επισυνάπτεται στην παρούσα (Παράρτημα Δ) μαζί με πιο πρόσφατα στοιχεία.

recent data suggest that the distribution of income in the union has become more equal over time.
Σύμφωνα με πρόσφατα στοιχεία, η κατανομή εισοδήματος στην Ένωση έχει εξισωθεί ακόμη περισσότερο με την πάροδο του χρόνου.

this way the economic and financial analyses of euratom and ebrd are always based on the most recent data.
Κατ' αυτόν τον τρόπο, οι χρηματοοικονομικές αναλύσεις της euratom και της ΕΤΑΑ στηρίζονται πάντοτε στα πιο πρόσφατα στοιχεία.

an update with more recent data will become available in the final version of the joint employment report.
Στην τελική έκδοση της κοινής έκθεσης για την απασχόληση θα καταστούν διαθέσιμα πιο πρόσφατα στοιχεία.

furthermore, as the arrangement is transitional it is acceptable to use the most recent data for allocating transferable quotas.
Επιπλέον, επειδή πρόκειται για μεταβατική ρύθμιση, είναι αποδεκτή η χρήση των πιο πρόσφατων δεδομένων για τη χορήγηση μεταβιβάσιμων ποσσοτώσεων.

for example, the most recent data reported in the latest compendium of environmental statistics for germany are for 1998.107
Για παράδειγμα, τα πλέον πρόσφατα δεδομένα που υποβλήθηκαν με την τελευταία σύνοψη περιβαλλοντικών στατιστικών για τη Γερμανία αφορούν το 1998107.