Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you will know what it says in the bible about a sinner that repenteth, mr bangemann, and i think you should see mrs bloch von blottnitz in that way.
Κύριε bangemann, γνωρίζετε βέβαια τι λέει η Βίβλος για τον αρματωλό που μετανοεί. Αυτή είναι και η δική μου γνώμη.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
president. — you will know what it says in the bible about a sinner that repenteth, mr bangemann, and i think you should see mrs bloch von blottnitz in that way.
Χαίρομαι που επιτέλους προχώρησε το θέμα και που φθάσαμε τελικά στο σχεδόν — αν και όχι απόλυτα — ικανοποιηπκό αποτέλεσμα και βρήκαμε όλοι το δίκιο μας. < ΠΡΟΕΔΡΙΑΤΟΥ κ. bertel haarder Αντιπροέδρου
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
luster (ppe). — (de) madam president, as regards the humboldt university, if the communists are calling for human rights at the university, they can be said to illustrate the verse from the bible: 'joy shall be in heaven over one sinner that repenteth, more than over ninety and nine just persons, which need no repentance'.
Κατά την διάρκεια μιας συνεδρίασης στα τέλη Απριλίου, ο κ. mcmillan εξέφρασε την ανησυχία του στους βρετανούς υπουργούς, και έκτοτε οι διαβουλεύσεις συνεχίζονται σε επίπεδο δημοσίων διοικήσεων.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: