Je was op zoek naar: root for (Engels - Grieks)

the same root for two different situations.
Ο ίδιος λόγος για δύο διαφορετικές καταστάσεις.

: square root for composite moduli is not yet implemented
: τετραγωνική ρίζα για σύνθετα ισοϋπόλοιπα δεν έχει ακόμα εφαρμοστεί

roughly shaped blocks of wood or root for the manufacture of pipes
Ημιτελείς πίπες για καπνό, από ξύλο ή από ρίζα

roughly shaped blocks of wood or root, for the manufacture of pipes
Ημιτελείς καπνοσύριγγες

indeed, he finds a positive root for this equation by intersecting a hyperbola with a circle.
Πράγματι βρίσκει μια θετική ρίζα για αυτή την εξίσωση τέμνοντας μια [[Υπερβολή (γεωμετρία)_υπερβολή}} με ένα κύκλο.

kdevelop has found several possible project root for your project, please select the correct one.
Το kdevelop εντόπισε πολλαπλές βάσεις για το έργο σας, παρακαλώ επιλέξτε τον σωστό κατάλογο. name of translators

since linux kernel 2.6.8 %1 will not work when run suid root for security reasons anymore.
Από τον πυρήνα linux 2. 6. 8 το% 1 δε θα λειτουργεί πια με suid root για λόγους ασφαλείας.

we are on the verge of new breakthroughs, and the root for these is the development of advanced therapies, using gene and cell therapies and tissue engineering.
Βρισκόμαστε στο μεταίχμιο νέων ανακαλύψεων, και πηγή αυτών είναι η εξέλιξη προηγμένων θεραπειών, με τη χρήση γονιδιακών και κυτταρικών θεραπειών και της μηχανικής των ιστών.

it is very important that we put down deeper democratic roots for the common foreign and security policy and that should involve not only this distinguished parliament but also national parliaments.
Χαιρετίζω ιδιαίτερα τις προτάσεις του για μια ισχυρή κοινοβουλευτική διάσταση στην κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφαλείας.

i refer to both the major press, which creates opinion and carries on investigative journalism, and the local press, which plays an irreplaceable role in social integration and maintaining links with their roots for societies located at a distance from the major centres and for emigrant communities, and even in explaining the meaning of european citizenship to local populations.
Και αναφέρομαι τόσο στον Τύπο ευρείας κυκλοφορίας, αυτού που διαμορφώνει την κοινή γνώμη και προβαίνει σε δημοσιογραφικές έρευνες, όσο και στον τοπικό Τύπο, ο οποίος, για τις τοπικές κοινωνίες που βρίσκονται απομακρυσμένες από τα μεγάλα κέντρα και για τις κοινότητες των μεταναστών, διαδραματίζει έναν αναντικατάστατο ρόλο κοινωνικής ολοκλήρωσης, σύνδεσης με τις ρίζες, ή ακόμη ενημέρωσης του τοπικού πληθυσμού σχετικά με το νόημα της ευρωπαϊκής ιθαγένειας.