Je was op zoek naar: schiedermeier (Engels - Grieks)

Engels

Vertalen

schiedermeier

Vertalen

Grieks

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Grieks

Info

Engels

schiedermeier report

Grieks

Επί της εκθέσεως schiedermeier

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

thank you, mr schiedermeier.

Grieks

Ευχαριστώ πολύ, κύριε schiedermeier.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

mr president, my name is schiedermeier!

Grieks

Κύριε Πρόεδρε, το όνομά μου είναι schiedermeier!

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

approval of the minutes schiedermeier, lalumière

Grieks

Έγκριση των συνοπτικών schiedermeier, lalumière

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

raschhofer, monti (commission), schiedermeier 305

Grieks

Θέμα: Ευρωπαϊκό πρότυπο ασφαλείας για τα κράνη ιππασίας

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

mr schiedermeier, you have put me in a difficult position.

Grieks

Κύριε schiedemeier, με φέρνετε και εμένα σε δύσκολη θέση.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

mr schiedermeier has the floor on a point of order.

Grieks

Τον λόγο έχει ο κ. schiedermeier επί θέματος διαδικασίας.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

and it is our friend mr schiedermeier who produces this report.

Grieks

Και αυτός που συνέταξε την έκθεση είναι ο φίλος μας ο schiedermeier.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

question no 60 by edgar schiedermeier (h-0379/98)

Grieks

60 του κ. edgar schiedermeier (Η-0379/98)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

president - mr schiedermeier, i must apologise to you on two counts.

Grieks

Πρόεδρος. - Κύριε schiedermeier, πρέπει να σας ζητήσω συγνώμη δύο φορές.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

schiedermeier the funds have not been absorbed, which we must not ignore.

Grieks

Το ΕΚΤ θα αποκτήσει στο μέλλον πιο σημαντικό ρόλο και λόγω της αυξανόμενης παγκοσμιοποίησης.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

president. — mr schiedermeier has the floor on a point of order.

Grieks

Τέλος, όσον αφορά την τροπολογία αριθ.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

( heckling from mr schiedermeier) that is certainly something we shall see.

Grieks

( Παρεμβολή του κ. schiedermeier) Αυτό θα το δούμε!

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

president. — thank you, mr schiedermeier. your comments will be recorded in the minutes.

Grieks

Πρόεδρος. — Ευχαριστώ πολύ, κύριε monti.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

schiedermeier (ppe). - (de) mr president, commissioner, ladies and gentlemen.

Grieks

schiedermeier (ΡΡΕ). - (de) Κύριε Πρόεδρε, αξιότιμε κύριε Επίτροπε, αγαπητοί κυρίες και κύριοι συνάδελφοι, κατ' αρχήν επιτρέψτε μου να ευχαρι­στήσω θερμά τον εισηγητή συνάδελφο κ. menrad.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

schiedermeier (ppe). - (de) mr president, let me thank mrs jöns for her report.

Grieks

raschhofer (ni). - (de) Κύριε Πρόεδρε, αξιότιμοι κυρίες και κύριοι συνάδελφοι, η έκθεση για την απασ­χόληση 1997 μας επιβεβαιώνει, με πολλές λεπτομέ­ρειες, την επιδείνωση της κατάστασης στην αγορά εργασίας.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

green paper on telecommunications hendrick, e. mann, herman, hautala, schiedermeier, fischler (commission), wolf

Grieks

Πράσινη Βίβλος για τις τηλεπικοινωνίες hendrick, Ε. mann, herman, hautala, schiedermeier, fischler (Επιτροπή), wolf

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

schiedermeier (ppe). - (de) madam president, ladies and gentlemen, crossborder intenegional cooperation is

Grieks

Η έκθεση της κ. myller παρουσιάζει από την άποψη αυτή ιδιαίτερο ενδιαφέρον καθότι πραγματεύεται το σύνολο των προβλημάτων και των ερωτημάτων που

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

schiedermeier (ppe). - (de) mr president, first may i thank the rapporteur mr menrad very heartily.

Grieks

rack (ΡΡΕ). - (de) Κύριε Πρόεδρε, στο Κοινοβούλιο αυτό αποδίδεται συχνά η μομφή ότι ενεργεί, χωρίς πλήρη συναίσθηση των ευθυνών του.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

schiedermeier (ppe). -(de) mr president, the austrian presidency's task was certainly hampered by outside circumstances.

Grieks

schiedermeier (ΡΡΕ). - (de) Κύριε Πρόεδρε, υπήρξαν εξωτερικοί παράγοντες που αναμφισβήτητα έκαναν πολύ δύσκολη την αποστολή της αυστριακής Προε­δρίας.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK