Je was op zoek naar: secondary road (Engels - Grieks)

secondary road
Δευτερεύων δρόμος

secondary
Δευτεροβάθμια

secondary or regional roads
0) ρεύοντες ή περιφε­ρειακοί δρόμοι

albania will construct 500km of secondary roads this year.
Η Αλβανία θα κατασκευάσει δευτερεύουσες οδούς μήκους 500 χλμ. αυτό το έτος.

road accidents also lead to congestion and possibly secondary accidents.
Τα οδικά ατυχήματα οδηγούν επίσης σε κυκλοφοριακή συμφόρηση και πιθανά δευτερογενή ατυχήματα.

they simply will not go into towns or on to secondary roads.
Η Επιτροπή ασπάζεται πλήρως αυτή την άποψη.

d eur 100 million for the upgrading and ex­tension of the secondary road network in the land of rheinland­pfalz;
Συχνά, τα δάνεια της ΕΤΕπ αφορούν συγχρό­νως πολλές κοινοτικές πολιτικές και συνεπώς οι ανωτέρω στήλες δεν μπορούν να συνυπο­λογισθούν.

a variety of improvement schemes in the national primary and secondary road networks were supported throughout the coun­try.
ecu), η κατα­σκευή ενός νέου συνεργείου βαφής αυτοκινήτων στο poissy, δυτικά του Παρισιού (91 εκατομ.

completion of roads under construction and improvement of the paraegnatia road,of the secondary and the rural road network.
Προώθηση καλλιεργειών, με παράλληλη σταθεροποίηση εδαφών, και επέκταση του συστήματος ομαδικών καλλιεργειών.

so the commission will therefore examine the extension of current legislation on safe management to the secondary road network of member states.
Επομένως, η Επιτροπή θα εξετάσει την επέκταση της τρέχουσας νομοθεσίας σχετικά με την ασφαλή διαχείριση στο δευτερεύον οδικό δίκτυο των κρατών μελών.

for roadside inspections: type of road, namely whether it is a motorway, a national or a secondary road;
όσον αφορά τις επιθεωρήσεις καθ’οδόν: τύπος οδού, δηλαδή αν πρόκειται για αυτοκινητόδρομο, για εθνική ή δευτερεύουσα οδό·

kfor will have full control over the border control points and the secondary roads coming from serbia.
Η kfor θα έχει τον πλήρη έλεγχο των σημείων διέλευσης των συνόρων καθώς και των δευτερευόντων δρόμων από τη Σερβία που οδηγούν σε αυτά.

(a) for roadside inspections: type of road, namely whether it is a motorway, a national or a secondary road;
(α) όσον αφορά τις επιθεωρήσεις καθ΄’οδόν: τύπος οδού, δηλαδή αν πρόκειται για αυτοκινητόδρομο, για εθνική ή δευτερεύουσα οδό·

timetable for upgrading the secondary road network on which there will be a progressive opening for vehicles complying with the limit values of directive 96/53/ec
Χρονοδιάγραμμα για την αναβάθμιση του δευτερεύοντος οδικού δικτύου το οποίο θα ανοίξει σταδιακά για οχήματα που είναι σύμφωνα προς τις οριακές τιμές της οδηγίας 96/53/ΕΚ

therefore, ways should be found for gradually extending the relevant principles of safe management of infrastructure to the secondary road network of the member states, taking into account the principle of subsidiarity.
Συνεπώς, θα πρέπει να βρεθούν τρόποι για τη σταδιακή επέκταση των σχετικών αρχών της ασφαλούς διαχείρισης της υποδομής στο δευτερεύον οδικό δίκτυο των κρατών μελών, λαμβάνοντας υπόψη την αρχή της επικουρικότητας.

in particular, the bank has promised to back an upcoming secondary roads scheme, as well as the durres-morine highway.
Συγκεκριμένα, η Τράπεζα υποσχέθηκε να στηρίξει ένα προσεχές δευτερεύον οδικό δίκτυο καθώς και τον αυτοκινητόδρομο Δυρραχίου – Μορίν.

on secondary roads which are not necessary vital to the proper operation of the internal market tolls or user charges may be levied but they are not subject to the directive.
Διόδια θα μπορούσαν να επιβληθούν όμως και στο δευτερεύον οδικό δίκτυο, το οποίο δεν χρειάζεται οπωσδήποτε να έχει σημασία για την καλή λειτουργία της ενιαίας αγοράς, μολονότι ο καθορισμός των σχετικών τιμών δεν εμπίπτει στις διατάξεις της προτεινόμενης οδηγίας.

kilderry is located in county kerry, ireland, on the n70 national secondary road between milltown (2.6 km) and killorglin (4.8).
Το Κίλντερυ είναι χωριό που βρίσκεται στην κομητεία Κέρρι, Ιρλανδία στον n70 εθνικό επαρχιακό δρόμο μεταξύ Μίλλταουν (2,6 χλμ) και Κίλλοργκλιν (4,8).

this programme, which covers the entire country, aims to develop and improve the national and major interurban road network (primary and secondary roads).
Το πρόγραμμα αυτό αφορά το σύνολο της χώρας και αποσκοπεί στην ανάπτυξη και τη βελτίωση των εθνικών οδικών δικτύων (πρωτεύον και δευτερεύον) και των κυριοτέρων υπεραστικών δικτύων.

the funds have served to part-finance a number of public regional infrastructure projects such as improvements to the secondary road sys tem, harbour works and rural electrification, carried out by local or regional author ities, departments, chambers of commerce and port authorities.
Πρόκειται για την τρίτη χρηματοδότηση της ete για την ανακατασκευή τμημάτων εθνικών οδών και του αυτοκινητοδρό­μου Νεάπολης-reggio di calabria.