Je was op zoek naar: seed cells (Engels - Grieks)

seed
σπόρος

seed cell
υποδοχή σπόρου

seed lot and cell bank system
Σύστηυα ουάδας σπόρων και τράπεζας κυττάρων

items such as cells and organisms seed stock should be stored in dedicated equipment.
Είδη όπως τα αποθέματα των μητρικών κυττάρων και οργανισμών θα πρέπει να φυλάσσονται σε εξοπλισμό αποκλειστικής χρήσεως.

seed lots and cell banks should be adequately characterized and tested for contaminants.
Οι ομάδες σπόρων και οι τράπεζες κυττάρων πρέπει να χαρακτηρίζονται επαρκώς και να ελέγχονται για ξένες προσμίξεις.

different seed lots or cell banks shall be stored in such a way to avoid confusion or crosscontamination errors.
Διαφορετικές ομάδες σπόρων ή τράπεζες κυττάρων πρέπει να φυλάσσονται με τρόπο ώστε να αποτρέπονται τα σφάλματα λόγω σύγχισης ή αλληλομόλυνσης.

whenever possible, vaccine production shall be based on a seed lot system and on established cell banks.
Εφόσον είναι δυνατόν, η παραγωγή εμβολίων θα βασίζεται σε σύστημα ενοφθαλμισμού μικροοργανισμών παρτίδας και σε καθιερωμένες τράπεζες κυττάρων.

whenever possible, vaccine production shall be based on a seed lot system and on established cell banks;
Όταν είναι δυνατόν, η παραγωγή εμβολίων βασίζεται σε σύστημα παρτίδων σπόρων και σε καθιερωμένες τράπεζες κυττάρων·

seed materials, including cell banks and raw serum for anti-serum production shall be tested for identity and adventitious agents.
Υλικά ενοφθαλμισμού, συμπεριλαμβανομένων τραπεζών κυττάρων και ακατέργαστου ορού για παραγωγή αντιορού, ελέγχονται από πλευράς ταυτότητας και συνοδών παραγόντων.

seeds
Σπόροι