Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the commission requested that the latin american economic system (sela) grant the community observer status.
Η Επιτροπή ζητεί από το Λατινοαμερικανικό οικονομικό σύστημα (sela) να παράσχει στην Κοινότητα το καθεστώς του παρατηρητή.
commission decision concerning an exchange of letters between the community and the latin american economic system (sela).
Απόφαση της Επιτροπής σχετικά με μια ανταλλαγή επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του λατινοαμερικανικού οικονομικού συστήματος (sela).
however, the latin american ambassadors retain their role as independent spokesmen for their respective countries, and meetings with ec institutions do not take place in the framework of sela.
Μόλις η Συμφωνία τέθηκε σε ισχύ, ορισμένα προγράμματα εφαρμόσθηκαν στον εξορρυκτικό τομέα καθώς και στον τομέα της βιομηχανίας τροφίμων.
these relations were also conducted through organizations for multilateral cooperation and integration such as the organization of american states (oas), the un economic commission for latin america and the caribbean (ecla), the latin american economic system (sela), the latin american integration association (aladi), unicef and the inter-american development bank (idb).
Επίσης, οι σχέσεις αυτές υλοποιούνται μέσω πολυμερών οργανισμών συνεργασίας και ολοκλήρωσης όπως είναι η Οργάνωση Αμερικανικών Κρατών (ΟΕΑ) η Οικονομική Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για τη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική (cepal), το Λατινοαμερικανικό Οικονομικό Σύστημα (sela), η Λατινοαμερικανική ΄Ενωση ολοκλήρωσης (aladi), η unicef και η Διαμερικανική Τράπεζα Ανάπτυξης (bid).
