Je was op zoek naar: self talk (Engels - Grieks)

talk
Συνομιλία

talk time
χρόνος ομιλίας

more talk.
Λόγια και πάλι λόγια.

talk-off
σιγή

exploratory talk
διερευνητική συνομιλία' διερευνητική συζήτηση

enough talk.
Όχι άλλα λόγια!

cross-talk
διαφωνία

in terms of initiative and impetus, and idle, self-satisfied talk that encourages a lack of political will.
souchet της προστασίας των ιδίων συμφερόντων τους.

every self-respecting agricultural textbook talks of two classical pig cycles.
Σε κάθε καλό εγχειρίδιο αγροτικής οικονομίας γίνεται λόγος για δυο κλασσικούς κύκλους του χοίρου.

we must dare to talk about gender equality and self-determination in sexual matters.
Πρέπει να τολμήσουμε να μιλήσουμε για την ισότητα των φύλων και την αυτοδιάθεση σε σεξουαλικά θέματα.

let us be very clear to maintain this partnership when we talk about human rights, democracy and self-determination.
Ας προσπαθήσουμε να εδραιώσουμε αυτή την εταιρική σχέση όταν μιλάμε για ανθρώπινα δικαιώματα, δημοκρατία και ανεξαρτησία.

where there is talk of budget limits and budget restraints, let us also remember that the budget limits are entirely self-imposed.
Δεν θέλω να πω ότι μπορούμε απλώς να το αφήσουμε στους ερευνητές.

i talk about self- regulation, about complementarity and about a new framework that all can accept. that is what i wanted to clear up.
Εκτός τούτου απειλούν να παραγκωνίσουν τα έντυπα μέσα.

mr president, i would like to congratulate the rapporteur. i too, like mr carraro, would like to talk about the crucial role of self-regulation for the internet system.
Κύριε Πρόεδρε, αφού συγχαρώ την εισηγήτρια θα ήθελα και εγώ να μιλήσω, όπως και ο κ. carraro, για την κρισιμότητα της αυτορύθμισης σχετικά με το σύστημα του Διαδικτύου.