Je was op zoek naar: set up cost (Engels - Grieks)

set up
αποκαθιστώ' τακτοποιώ

set up call
Ρύθμιση κλήσης

set up frogr
Ρύθμιση frogr

set-up costs
666 εκατ.

set-up cost (non-recurring cost)
Δαπάνες δημιουργίας (μη περιοδικές δαπάνες)

set-up cost for push (non-recurring)
Δαπάνες δημιουργίας για push (μη περιοδικές)

this puts up costs.
Αποτέλεσμα είναι η αύξηση του κόστους.

amortisation of set-up costs of starting the business
απόσβεση κόστους έναρξης της επιχείρησης

consequential follow-up costs
συνακόλουθες δαπάνες υποδομής

start-up costs in time and money
Η δημιουργία νέας επιχείρησης απαιτεί χρόνο και χρήμα

set-up costs gbp 12 000 total eur 18 000 total operating costs gbp 59/tonne
12000 gbp συνολικά 18000 eur συνολικά

these factors push up costs in relation to output.
Οι παράγοντες αυτοί συνεπάγονται υψηλό κόστος σε σχέση με το επίπεδο της παραγωγής.

predetermined start-up costs - international acquisition
Προκαθορισμένα αρχικά έξοδα διεθνούς απόκτησης

set-up costs pte 11.5 million total eur 57 500 total operating costs pte 3 500/tonne
11,5 εκατ. pte συνολικά 57500 eur συνολικά

contribution towards the start-up costs of the regional advisory councils
Συμμετοχή στις δαπάνες έναρξης λειτουργίας των περιφερειακών γνωμοδοτικών συμβουλίων

the implementation of new statistics always involves set-up costs as well as costs for the research and development of the data process in the implementation phase.
Η εφαρμογή νέων στατιστικών σημαίνει κάθε φορά ένα κόστος έναρξης καθώς και κόστος για την έρευνα και την ανάπτυξη της επεξεργασίας των στοιχείων στο στάδιο της εφαρμογής.

14 million euro start-up costs (including equipment) for 2002
14 εκατομμ. ευρώ, δαπάνες εκκίνησης (συμπεριλαμβανομένου του εξοπλισμού) για το 2002

u spillover effects, 43 unbundling, 46 start-up costs, 43 undertaking, 46
Υpiοχρεώσεις, 54

contribution towards the start-up costs of the regional advisory councils (racs)
Συμμετοχή στις δαπάνες κατά το εναρκτήριο στάδιο λειτουργίας των περιφερειακών γνωμοδοτικών συμβουλίων (ΠΓΣ)

leaving these cases aside, the average set-up costs for the ses interviewed in the external study were approximately €784,000 (including the tax and legal advisory costs, translation costs and registration costs).
Εκτός από τις περιπτώσεις αυτές, το μέσο κόστος σύστασης των se που συμμετείχαν στην εξωτερική μελέτη ήταν περίπου 784.000 ευρώ (περιλαμβανομένων των δαπανών για αμοιβές νομικών και φοροτεχνικών, για μετάφραση και καταχώριση).