Je was op zoek naar: singular field (Engels - Grieks)

singular
μοναδικός

singular point
ιδιάζον σημείο

singular-product sale
ενοποιημένη διανομή μοναδικού προϊόντος

singular weighing design
ιδιάζων σταθμισμένος σχεδιασμός

the unit's singular form.
Η μορφή ενικού της μονάδας.

" in the singular or "spp.
" στον ενικό ή "spp.

what it is is an act of singular stupidity.
Βοηθείστε μας σ' αυτό!

firstly, it is a singular type of agreement.
Πρώτον, πρόκειται για μία συμφωνία ιδιότυπη.

matrix appears singular and can't be inverted
Ο πίνακας φαίνεται μοναδικός και δεν μπορεί να αντιστραφεί

in parallel,singular prominence has been assignedto transparency.
Παράλληλα, ιδιαίτερη έμφαση έχει δοθεί στη διαφάνεια.

percentages can be treated as either singular or plural.
Χωρίς κόμμα, διότι το «να πω» είναι αντικείμενο του θέλω.

if the matrix is singular, #value! is returned.
Αν ο πίνακας είναι μοναδιαίος, επιστρέφεται #ΤΙΜΗ!.

this would be a singular move which would not help the development of agriculture.
Μία παρόμοια πράξη θα ήταν αξιοπερίεργη και δεν θα είχε ως στόχο την εξέλιξη του τομέα της γεωργίας.

this flexible approach in singular cases is also necessary to prevent market distortion.
Η ανωτέρω ευέλικτη προσέγγιση σε μεμονωμένες περιπτώσεις είναι επίσης απαραίτητη για την πρόληψη των στρεβλώσεων στην αγορά.

forces the underlying texture to be singular and not made of smaller space saving individual textures
Εξαναγκάζει την υποκείμενη υφή να είναι μοναδική και να μην κατασκευάζεται από μικρότερο χώρο αποθηκεύοντας ατομικές υφές

for several reasons, and this is where he performs such a singular service in our debates.
Για διάφορους λόγους, και εκεί είναι που δίνει κάτι τόσο ξεχωριστό στις συζητήσεις μας.

we, too, will apply a single currency in a single market in our singular europe.
Και εμείς με τη σειρά μας θα εφαρμόσουμε ένα ενιαίο νόμισμα σε μία ενιαία αγορά στη μοναδική Ευρώπη μας.

disabilities may be apparent or hidden, severe or mild, singular or multiple, chronic or intermittent.
Οι αναπηρίες μπορεί να είναι εμφανείς ή αφανείς, σοβαρές ή ελαφρές, να είναι μία ή πολλές, χρόνιες ή προσωρινές.

especially in such singular cases, inspection authorities have to be flexible and accept exceptional solutions at reasonable costs.
Ειδικά για τις μεμονωμένες αυτές περιπτώσεις, οι ελεγκτικές αρχές πρέπει να επιδεικνύουν ευελιξία και να αποδέχονται έκτακτες λύσεις λογικού κόστους.

the nepalese rupee subdivides into one hundred paisas (both singular and plural) or four sukas or two mohors.
Η ρουπία Νεπάλ υποδιαιρείται σε εκατό "paisas" (ενικό και πληθυντικό) ή τέσσερα "sukas" ή δύο "mohors".