Je was op zoek naar: slick way (Engels - Grieks)

slick
λειαίνω

oil slick
πετρελαιοκηλίδα

slick spots
στίλβουσαι κηλίδες

oil slick in portugal
Θαλάσσια ρύπανση στην Πορτογαλία

slick theme for dark wallpapers
Λείο θέμα για σκοτεινές ταπετσαρίες της επιφάνειας εργασίαςcomment

bulging, knotty, slick 3d surface
Λεία τρισδιάστατη επιφάνεια ροζιασμένη με εξογκώματα

“a broad-spectrum oil slick”
"Πετρελαϊκή µλυνση ευρέυ 8άσµατς"

use atmospheric conditions (5211) oil slick
useκυκλώνας (216)

bulgaria, romania battle danube oil slick
Βουλγαρία και Ρουμανία δίνουν μάχη με πετρελαιοκηλίδα στο Δούναβη

oil slick fishermen in action, ashore and at sea
pύpiανση αpi p i ε τρ ε λα ι κηλίδα oι αλιείς στν αγώνα,στην'ηράpiως και στη θάλασσα

such slick advertising by tobacco manufacturers must not be permitted.
Αυτή η επιδέξια αλλά ανειλικρινής διαφήμιση των καπνοβιομηχάνων πρέπει να απαγορευθεί.

parliament resolution on the acci­dent and oil slick at la coruna.
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβου­λίου σχετικά με το ατύχημα και την πετρελαιο­κηλίδα στην Κορούνια.

european parliament resolution on the oil slick off the coast of morocco.
Κοινή θέση του Συμβουλίου: Δελτίο ΕΚ 11-1989, σημείο 2.1.44

any slick of polluting materials and containers or packages seen drifting at sea.
κάθε κηλίδα ρυπογόνων υλικών και εμπορευματοκιβώτια ή συσκευασίες που παρασύρονται στη θάλασσα.

but it is also a very vulnerable sector, as we recently saw with the oil slick.
Πρόκειται όμως επίσης για έναν πολύ ευαίσθητο τομέα, το είδαμε επίσης πρόσφατα και με την πετρελαιοκηλίδα.

through no fault of their own they face this horrendous oil slick threatening their livelihood.
Χωρίς δική τους ευθύνη επλήγησαν από αυτήν την καταστροφική πετραιολοκηλίδα και βλέπουν να κινδυνεύει η ύπαρξή τους.

a flourishing tourist sector can be totally wiped out by an ecological disaster such as an oil slick.
Ένας προηγμένος τουριστικός τομέας είναι δυνατόν να εκμηδενισθεί εντελώς από μια οικολογική καταστροφή, όπως για παράδειγμα από μια πετρελαιοκηλίδα.

it has been reported, however, that this has resulted in a pollution slick 50 to 60 kilometres long.
Αναφέρθηκε, ωστόσο, ότι δημιουργήθηκε μία μολυσμένη κηλίδα μήκους 50 έως 60 χιλιομέτρων.

the iraqi forces' deliberate sabotage of kuwaiti oil wells has caused the biggest oil slick in history.
Σήμερα οι διαπραγματεύσεις της ΓΣΔΕ προετοιμάζουν την ενίσχυση της δύναμης των πολυεθνικών.

'never again!' was what the communities affected by the oil slick from the erika shipwreck, demanded.
" Ποτέ ξανά!" ήταν η κραυγή των πολιτών που επλήγησαν από τη μαύρη παλίρροια την οποία προκάλεσε το ναυάγιο του erika.