Je was op zoek naar: state of the floor lock pads; (Engels - Grieks)

the floor,
το δάπεδο,

drawing of the floor line:
Σχέδιο του ίχνους προβολής επί οριζοντίου επιπέδου:

insulation against cold of the floor
μόνωση δαπέδου κατά του ψύχους

i take the floor
παιρνω τον λόγο

you have the floor.
Έχετε το λόγο.

storage on the floor
εναποθήκευση στο δάπεδο

the floor is yours.
Έχετε τον λόγο.

all members of the council took the floor.
Τον λόγο έλαβαν όλα τα μέλη του Συμβουλίου.

floor of the lock entrance
κοιτόστρωση του θαλάμου εισόδου

(interjection from the floor)
(Παρέμβαση από το ακροατήριο)

eminentia medialis of the floor of fourth ventricle
περίμηκης εξοχή

commissioner bjerregaard has the floor.
Τον λόγο έχει η Επίτροπος κ. bjerregaard.

filling and emptying of a lock by culverts arranged in the floor
πλήρωση και εκκένωση μιας δεξαμενής ανύψωσης με οχετούς ενσωματούμενους στο δάπεδο

[president barroso takes the floor]
[Ο Πρόεδρος barroso λαμβάνει τον λόγο]

all member states who took the floor favoured the proposal.
Όλα τα κράτη μέλη που έλαβαν το λόγο εκφράστηκαν υπέρ της.

the floor escape hatch lock, and not the movement of the hatch itself, shall actuate this device.
Το σύστημα αυτό πρέπει να ενεργοποιείται από το κλείστρο της καταπακτής διαφυγής δαπέδου και όχι από την κίνηση της ίδιας της καταπακτής.