Je was op zoek naar: striving (Engels - Grieks)

striving forward
ΠΡΟΧΩΡΩΝΤΑΣ ΜΠΡΟΣΤΑ

striving for comparability
Προσπάθεια για συγκρισιμότητα

we are striving to be that.
Το επιδιώκουμε!

striving for improved global governance
Προσπάθεια βελτίωσης της παγκόσμιας διακυβέρνησης

striving for improved global governance;
σε προσπάθειες για τη βελτίωση της συνολικής διακυβέρνησης

striving for a sustainable market economy
ΓΙΑ ΜΙΑ ΒΙΩΣΙΜΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ

this is what we should be striving for.
Με αυτό το πνεύμα θα πρέπει να εργαστούμε.

that is what the rapporteur has been striving for.
Προς αυτή την κατεύθυνση κατέβαλε προσπάθειες η εισηγήτρια.

striving towards a barrier free internal market
Προωθώντα ια εσωτερική αγορά χωρί εpiόδια

people in many countries are striving for development.
Πολυάριθμοι λαοί, σε ολόκληρο τον κόσμο, προσβλέπουν στην ανάπτυξη.

striving for enthusiastically satisfied customers all of the time
Αγωνιζόμαστε για τους ενθουσιώδεις ικανοποιημένους πελάτες μας ανά πάσα στιγμή

striving for excellence should thus be a high priority.
Η επιδίωξη αριστείας πρέπει κατά συνέπεια, να αποτελεί υψηλή προτεραιότητα.

striving for the highest road safety standards throughout europe
Επιδίωξη των υψηλότερων προτύπων οδικής ασφάλειας για ολόκληρη την Ευρώπη

the council is constantly striving to improve these features.
Το Συμβούλιο καταβάλλει διαρκείς προσπάθειες για βελτίωση αυτής της προσφοράς.

trade and overseas markets: striving for fair global competition
Εμπόριο και υπερπόντιες αγορές: προσπάθειες για δίκαιο παγκόσμιο ανταγωνισμό

but striving for maximum profit can also derail sustainable development.
Όμως, η επιδίωξη της μεγιστοποίησης του κέρδους θα μπορούσε να υπονομεύσει τη βιώσιμη ανάπτυξη.

serbia-montenegro is striving to enter the wto. [wto]
Η Σερβία-Μαυροβούνιο δίδει μάχη για να ενταχθεί στον ΠΟΕ. [ΠΟΕ]

the citizens ' europe we are striving for must establish such recourse.
Η Ευρώπη των πολιτών, την οποία επιδιώκουμε, θα έπρεπε να προσφέρει τέτοιες δυνατότητες.

we should constantly be striving for better equality between women and men.
Πρέπει να αγωνιζόμαστε συνεχώς για καλύτερη ισότητα μεταξύ γυναικών και αντρών.

striving for greater security cannot mean that fundamental rights can be set aside.
Η επιδίωξη μεγαλύτερης ασφάλειας δεν μπορεί να σημαίνει την ακύρωση των βασικών δικαιωμάτων.