Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the tetanus and diphtheria toxoids are obtained by formaldehyde treatment of purified corynebacterium diphtheriae and clostridium tetani toxins.
Τα τοξοειδή της διφθερίτιδας και του τετάνου λαμβάνονται μετά από κατεργασία με φορμαλδεϋδη των κεκαθαρμένων τοξινών των corynebacterium diphtheriae και clostridium tetani.
purified diphtheria toxoid.......................................................................
Κεκαθαρμένη διφθεριτική ανατοξίνη...................................................................
purified diphtheria toxoid ....................................................................... 20 iu
Κεκαθαρµένη διφθεριτική ανατοξίνη ................................................................... 20 iu
powder and suspension for suspension for injection diphtheria toxoid, adsorbed ≥.
diphtheria toxoid, - 201 days - 26. 10
quintanrix can also be used to boost previous vaccinations against diphtheria, tetanus and na
Το quintanrix μπορεί επίσης να όπ
official recommendations for the immunisation against diphtheria, tetanus and haemophilus influenzae type b should also be followed.
Θα πρέπει επίσης να τηρούνται οι επίσημες συστάσεις για τις ανοσοποιήσεις έναντι της διφθερίτιδας, του τέτανου και του haemophilus influenzae τύπου b.
the diphtheria toxoid, tetanus toxoid, acellular pertussis and hepatitis b components are adsorbed onto aluminium salts.
Το τοξοειδές της διφθερίτιδας, το τοξοειδές του τετάνου, τα συστατικά του ακυτταρικού κοκκύτη και της Ηπατίτιδας Β προσροφώνται σε άλατα αργιλίου.
- suspension for injection - diphtheria toxoid, adsorbed ≥ 30iu
suspension for injection diphtheria toxoid, adsorbed ≥ 30iu tetanus toxoid, adsorbed ≥ 40iu pertussis toxoid, adsorbed
one month after a 3-dose primary vaccination course, 98.5 to 100% of infants vaccinated with infanrix hexa had antibody titres of 0.1 iu/ml for both tetanus and diphtheria.
Ένα μήνα μετά τον αρχικό εμβολιασμό των 3 δόσεων, 98, 5 έως 100% των βρεφών, τα οποία εμβολιάσθηκαν με infanrix hexa είχαν τίτλους αντισωμάτων 0, 1 iu/ml τόσο για τον τέτανο όσο και για τη διφθερίτιδα.
the studies showed that the production of protective levels of antibodies against diphtheria, tetanus and hepatitis b occurred in at least 98% of the infants.
Οι μελέτες έδειξαν ότι η παραγωγή αντισωμάτων σε προστατευτικά επίπεδα κατά της διφθερίτιδας, του τετάνου και της ηπατίτιδας Β παρατηρήθηκε σε ποσοστό τουλάχιστον 98% των βρεφών.