Je was op zoek naar: the goods and services supplied (Engels - Grieks)

goods and services
αγαθά και υπηρεσίες

the goods and services account
Ο λογαριασμός αγαθών και υπηρεσιών

the goods and services account;
του λογαριασμού αγαθών και υπηρεσιών 7

57 goods and services
Γτηρπ ιών ομέας

the nature of the goods or services supplied;
η φύση των αγαθών ή υπηρεσιών που προσφέρονται·

miscellaneous goods and services
Διάφορα αγαθά και υπηρεσίες

between goods and services;
μεταξύ αγαθών και υπηρεσιών·

— unsolicited goods and services,
— επιβεβλημένες αποστολές,

time of purchase of the goods and services
χρόνος της αγοράς των αγαθών και των υπηρεσιών

value of goods and services supplied in kind to households
αξία των αγαθών και υπηρεσιών που παρέχονται σε είδος στα νοικοκυριά

promoting the goods and services of that advertiser.
ανταγωνιστή αποβλέπει, προφανώς, στην προώθηση των προϊόντων και των υπηρεσιών του διαφημιζόμενου αυτού.

— how the individual can obtain better value for money for the goods and services supplied;
— ατομική επίτευξη μιας καλύτερης σχέσεως ποιότητος-τιμής, γιά τά παρεχόμενα αγαθά καί υπηρεσίες,

nature of the goods and services acquired, described by the following code:
τη φύση των αποκτώμενων αγαθών και υπηρεσιών σύμφωνα με τον παρακάτω κωδικό:

clarifying the vat treatment of taxable goods and services supplied against vouchers requires an amendment of the vat directive.
Η αποσαφήνιση της αντιμετώπισης των φορολογητέων αγαθών και υπηρεσιών που παρέχονται έναντι κουπονιών από πλευράς ΦΠΑ απαιτεί τροποποίηση της οδηγίας για τον ΦΠΑ.

where they nevertheless occur they are usually not necessary for examining the invoice or the quality of the goods and services supplied.
Ωστόσο, όπου υπάρχουν, δεν είναι συνήθως απαραίτητες για την εξέταση του τιμολογίου ή της ποιότητας των αγαθών και των υπηρεσιών που παρέχονται.

the size of the population determines how much of the goods produced and services supplied is available per head (see chapters 3 and 5).
Το μέγεθος του πληθυσμού προσδιορίζει τα ανά κάτοικο διαθέσιμα παραγόμενα προϊόντα και παρεχόμενες υπηρεσίες (βλ. Κεφάλαιο 3 και 5).

— goods and services supplied by undertakers, the maintenance of cemeteries, services supplied by institutions responsible for maintaining war memorials;
— των αγαθών και υπηρεσιών των γραφείων τελετών, της συντή­ρησης των νεκροταφείων, των υπηρεσιών οργανισμών που είναι αρμόδιοι για τα μνημεία θυμάτων πολέμου'

participants shall not finance, guarantee or insure credit for more than 100% of the value of the goods and services exported, including goods and services supplied by third countries.
Οι συμμετέχοντες δεν χρηματοδοτούν, εγγυώνται ή ασφαλίζουν πίστωση για ποσό ανώτερο του 100% της αξίας των εξαγόμενων αγαθών και υπηρεσιών, συμπε­ριλαμβανόμενων των αγαθών και υπηρεσιών που παρέχονται από τρίτες χώρες.

— in order also to prevent this, in individual cases the taxable person must demonstrate the extent to which he has claimed the goods and services supplied to him as being for business purposes.'
Το κείμενο των προτάσεων δεν διατίθεται ακόμη στα ελληνικά.