Je was op zoek naar: the meaning of life (Engels - Grieks)

yes, 42 is the meaning of life
Ναι, ο σκοπός της ζωής είναι 42.

within the meaning of
κατά την έννοια

■ the meaning of partnership
■ η σημασία της Συνεργασίας

the meaning of 'planning'
' Η έννοια τού ορού «προγραμματισμός» Ή έννοια τών «βαριών δομών»

what is the meaning of eutuxia
what is the meaning of eutuxia

that is the meaning of our vote.
Αυτό είναι το νόημα της ψήφου μας.

the meaning of public performance;
το περιεχόμενο που πρέπει να δοθεί στον όρο "δημόσια εκτέλεση"·

‘what is the meaning of solidarity?
«Ποια είναι η έννοια της αλληλεγγύης;

that is the meaning of my amendment.
Αυτή είναι η έννοια της τροπολογίας μου.

the meaning of each rating category;
τη σημασία κάθε κατηγορίας αξιολόγησης·

that cannot be the meaning of enlargement.
Ασφαλώς δεν μπορεί να είναι αυτό το νόημα της διεύρυνσης.

services within the meaning of article 30
Υπηρεσίες κατά την έννοια του άρθρου 30

proceedings within the meaning of that regulation.
αναπόσπαστο τμήμα του εισαγωγικού της δίκης εγγράφου κατά την έννοια του κανονισμού αυτού.

the meaning of the following abbreviations applies:
Σημασία των ακόλουθων συντμήσεων:

the main themes in his work are death and the meaning of life.
Τα κύρια θέματα του έργου του είναι ο θάνατος και το νόημα της ζωής.

a positive message about the meaning of europe in everyone's life.
Έστειλα ένα θετικό μήνυμα σχετικά με τη σημασία της Ευρώπης για τις ζωές όλων μας.

"film noir and the meaning of life", in "the philosophy of film noir", ed.
"film noir and the meaning of life", in "the philosophy of film noir", ed.

all of these questions are laden with consequences and concern the meaning of life itself.
Πλήθος ερωτημάτων με βαρύτατες συνέπειες όταν μιλούμε για το νόημα της ζωής.

no nation can be defeated if it insists on the meaning of life as a value in itself.
Κανένα έθνος δεν μπορεί να ηττηθεί, εάν επιμένει ότι το νόημα της ζωής αποτελεί αξία αφεαυτού.

wagner himself — this is the theory underlying his undertaking — thinks that he has grasped the meaning of life.
Ο ίδιος ο wagner — και αυτό αποτελεί το θεωρητικό υπόβαθρο της μεθόδου του — πιστεύει ότι έχει συλλάβει την ουσία της ζωής.