Je was op zoek naar: till next time (Engels - Grieks)

till next time lebanon
μέχρι την επόμενη φορά

reminder next time
Επόμενος χρόνος υπενθύμισης

perhaps next time.
Ίσως την επόμενη φορά.

next time they will win.
Την επόμενη φορά θα επιτευχθεί.

that is for next time."
Αυτό θα γίνει την επόμενη φορά."

show this warning next time
Εμφάνιση της προειδοποίησης και την επόμενη φορά

show this dialog next time.
Εμφάνιση αυτού του διαλόγου την επόμενη φορά.

&do not ask next time
Να μην &ξαναγίνει ερώτηση

that is a job for next time.
Αυτό θα γίνει την επόμενη φορά.

you lose. try harder next time!
Έχασες. Προσπάθησε περισσότερο την επόμενη φορά!

automatically start connecting next time
Αυτόματη έναρξη σύνδεσης την επόμενη φορά

next time it could be for real.
Την επόμενη φορά θα πρόκειται για πραγματικότητα.

it must do so next time without fail.
Την επόμενη φορά θα πρέπει οπωσδήποτε να το κάνει.

please do not misunderstand me next time!
Σας παρακαλώ την επόμενη φορά προσπαθήστε να με καταλάβετε σωστά.

perhaps it will not be dairy next time.
Ίσως να μην είναι τα γαλακτοκομικά προϊόντα την επόμενη φορά.

next time, i shall speak in bavarian.
Την επόμενη φορά θα μιλήσω βαυαρικά.

if this is the case, next time, take the train.
Εάν αυτό ισχύει, την επόμενη φορά, πάρτε το τρένο.

the next time, you can load a session previously save.
Την επόμενη φορά, μπορείτε να φορτώσετε μια συνεδρία που προηγουμένως έχετε σώσει.

there are things that could be improved next time.
Υπάρχουν πράγματα που θα μπορούσαν να βελτιωθούν την επόμενη φορά.

next time, please let us know within the prescribed time.
Την επόμενη φορά, παρακαλώ να μας ενημερώνετε εντός του καθορισμένου χρόνου.