Je was op zoek naar: to whom it might concern (Engels - Grieks)

to whom it may concern
επιστολή εξουσιοδότησης

to whom it may concern,;dear friends,;dear sir or madam,;hello,
Για όποιον μπορεί να ενδιαφέρει,;Αγαπητοί φίλοι,Αγαπητέ κύριε ή κυρία,;Γεια,

to the extent that it might concern the european commission, including as a competition authority, we certainly are prepared to look into it.
Στον βαθμό που μπορεί να αφορά την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, συμπεριλαμβανομένης μιας αρχής ανταγωνισμού, είμαστε ασφαλώς έτοιμοι να το ερευνήσουμε.

a decision is binding on those to whom it is addressed.
Μία απόφαση είναι δεσμευτική γι' αυτούς στους οποίους απευθύνεται.

6.10.2 another form of active partnership might concern the supply of raw materials.
6.10.2 Μια άλλη μορφή ενεργού εταιρικής σχέσης θα μπορούσε να αφορά τον εφοδιασμό των επιχειρήσεων με πρώτες ύλες.

a decision is binding entirely on those to whom it is addressed.
Η απόφαση είναι δεσμευτική για όλους όσους απευθύνεται.

says when the regulation will enter into force and to whom it is addressed.
Καθορίζει πότε αρχίζει να ισχύει ο κανονισμός και σε ποιους απευθύνεται.

a decision shall be binding in its entirety upon those to whom it is addressed
η απόφαση είναι δεσμευτική ως προς όλα τα μέρη της για τους αποδέκτες που ορίζει

the ncbs shall flag their statistical information indicating to whom it may be made available.
Στα στατιστικά στοιχεία που παρέχουν, οι ΕθνΚΤ επισημαίνουν σε ποιους μπορούν να διατίθενται αυτά.

a decision which specifies those to whom it is addressed shall be binding only on them.
Όταν ορίζει α p i ο δ έ κ τ ε ς , είναι δε σ ¼ ε υ τ ι κ ή ¼ ό ν ο για αυτούς.

secondly because in so far as it might concern the third pillar, this house has not received a request for consultation from the council presidency, pursuant to article k6.
Δεύτερον, διότι, στο μέτρο που το θέμα θα μπορούσε να άπτεται του τρίτου πυλώνα, το Κοινοβούλιο δεν κλήθηκε από την Προεδρία του Συμβουλίου να γνωμοδοτήσει, κατ' εφαρμογή του άρθρου Κ6.