Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
specialized training program on intercultural education
προγραμμα εξειδικευμενης επιμορφωσης πανω στην διαπολιτισμικη εκπαιδευση
Laatste Update: 2025-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he also graduated from the army ranger training program.
Επίσης αποφοίτησε από το πρόγραμμα εκπαίδευσης army ranger.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an intelligent spaced-repetition memory training program
Έξυπνο πρόγραμμα εξάσκησης της μνήμης σας με επαναλήψεις ανά αύξοντα διαστήματα
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i see is a national and international training program in disaster medicine.
Το i see είναι ένα εθνικό και διεθνές piρόγραµµα κατάρτισης για την ιατρική των καταστροφών.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
an ambitious training program for consumer professionals has been launched and will be developed over the coming years.
Ένα φιλόδοξο πρόγραμμα κατάρτισης για επαγγελματίες των οργανώσεων καταναλωτών έχει ξεκινήσει και θα αναπτυχθεί κατά τα επόμενα έτη.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
security training program shall be conducted on initial and recurrent basis for all airport and air carrier ground staff.
Σε όλους τους αερολιμένες εφαρμόζεται εκπαιδευτικό πρόγραμμα ασφαλείας για το προσωπικό εδάφους όλων των αερομεταφορέων, το οποίο περιλαμβάνει μία αρχική φάση και κατόπιν συνεχή επιμόρφωση.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lane also earned a master's degree in the advanced training program at the american conservatory theater in san francisco.
Κέρδισε επίσης master στο προηγμένο πρόγραμμα εκπαίδευσης στο american conservatory theater στο Σαν Φρανσίσκο.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the efficacy of yentreve is reinforced when combined with a training program called pelvic floor muscle training (pfmt).
Η αποτελεσματικότητα του yentreve ενισχύεται όταν συνδυάζεται με ένα πρόγραμμα σωματικών ασκήσεων που ονομάζεται Ασκήσεις των Μυών του Πυελικού Εδάφους (pfmt).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
the committee asks for a concrete training program for people in developing countries working within the information field, from teachers to professional managers.
Η ΟΚΕ θεωρεί ότι χρειάζεται ένα συγκεκριμένο πρόγραμμα κατάρτισης των ατόμων που εργάζονται στον τομέα της πληροφόρησης στις ΑΧ, είτε πρόκειται για εκπαιδευτές, είτε για επαγγελματίες υπεύθυνους διαχείρισης.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the efficacy of duloxetine boehringer ingelheim is reinforced when combined with a training program called pelvic floor muscle training (pfmt).
Η αποτελεσματικότητα του duloxetine boehringer ingelheim ενισχύεται όταν συνδυάζεται με ένα πρόγραμμα σωματικών ασκήσεων που ονομάζεται Ασκήσεις των Μυών του Πυελικού Εδάφους (pfmt).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
training programs and staff secondment schemes for staff from national supervisors.
προγράμματα κατάρτισης και απόσπασης προσωπικού για το προσωπικό των εθνικών εποπτικών αρχών.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
self-control training programs have been shown to have limited effectiveness.
εκπαίδευσης αυτο-ελέγχου έχουν δείξει να έχουν περιορισμένη αποτελεσματικότητα.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as regards administrative structures, the staffing of the technical experts section of the patent department of sipo should be strengthened and a training program should be established as a matter of priority.
Σε ό,τι αφορά τις διοικητικές δομές, η στελέχωση της μονάδας τεχνικών εμπειρογνωμόνων του Τμήματος Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας της ΚΥΔΙ πρέπει να ενισχυθεί και παράλληλα να δοθεί προτεραιότητα σε ένα πρόγραμμα κατάρτισης.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drawing up training programs with the involvement of firms, sectors and local employment initiatives.
της ανάπτυξης προγραμάτων κατάρτισης με τη συμμετοχή των επιχειρήσεων, των τομέων και των τοπικών πρωτοβουλιών που αφορούν την απασχόληση.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a reinforced and better coordinated financial support from the eu to multinational training programs is therefore envisaged.
Κατά συνέπεια, προβλέπεται ενισχυμένη και καλύτερα συντονισμένη χρηματική στήριξη από την ΕΕ σε πολυεθνικά προγράμματα κατάρτισης.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to improve the managerial skills of the representatives of civil society organisations through their participation in various training programs.
Να βελτιώσουν τις διαχειριστικές δεξιότητες των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών μέσω της συμμετοχής τους σε διάφορα προγράμματα κατάρτισης.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the project reserves the right to communicate its subscription services, events and educational and training programs to users.
Το Έργο διατηρεί το δικαίωμα να κοινοποιήσει τις συνδρομητικές του υπηρεσίες, εκδηλώσεις και προγράμματα εκπαίδευσης και κατάρτισης στους χρήστες.
Laatste Update: 2020-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
also the ability of employees to move from manufacturing to business services needs to be facilitated through appropriate re-training programs.
Επίσης, πρέπει να διευκολυνθεί η δυνατότητα μετακίνησης των εργαζομένων από τον μεταποιητικό κλάδο στις επιχειρηματικές υπηρεσίες μέσω των κατάλληλων προγραμμάτων επανακατάρτισης.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
furthermore, funding should be allowed for training programs aiming to prepare expert managers dealing on effective technologies transfer from research into marketable products.
Επιπλέον, πρέπει να επιτραπεί η χρηματοδότηση προγραμμάτων κατάρτισης που αποσκοπούν στην προετοιμασία ειδημόνων διαχειριστών στο πεδίο της μεταφοράς τεχνολογίας από τον χώρο της έρευνας στην παραγωγή εμπορεύσιμων προϊόντων.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have been working professionally in the fitness industry, since 2019. more specifically, i have successfully completed the basi pilates training program, as well as specialized pilates seminars, regarding pregnancy, musculoskeletal diseases, pelvic floor and
Δραστηριοποιούμαι επαγγελματικά στην βιομηχανία του fitness, από το 2019. Πιο συγκεκριμένα, έχω ολοκληρώσει με επιτυχία το εκπαιδευτικό πρόγραμμα της basi pilates, καθώς και εξειδικευμένα σεμινάρια pilates, αναφορικά με την εγκυμοσύνη, τις μυοσκελετικές παθήσεις, το πυελικό έδαφος και
Laatste Update: 2021-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: