Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no adverse effects on hiv viral load or cd4 counts were identified following trivalent fluenz administration.
Δεν παρατηρήθηκαν ανεπιθύμητες επιδράσεις στο ιικό φορτίο hiv ή στον αριθμό των cd4 λεμφοκυττάρων μετά από τη χορήγηση του τριδύναμου fluenz.
vaccinations similar antibody responses to the standard 23-valent pneumococcal vaccine and the influenza trivalent na
σε Παρόμοιες αποκρίσεις αντισωμάτων ως προς το τυπικό 23-σθενές πνευμονιοκοκκικό εμβόλιο και του
prevenar 13 may be administered concomitantly with the seasonal trivalent inactivated influenza vaccine (tiv).
Το prevenar 13 μπορεί να χορηγείται ταυτόχρονα με το εποχικό τριδύναμο αδρανοποιημένο εμβόλιο κατά της γρίπης (tiv).
from post-marketing surveillance with interpandemic trivalent vaccines, the following adverse events have been reported:
Από στοιχεία μετά την κυκλοφορία μεσοπανδημικών τριδύναμων εμβολίων, έχουν αναφερθεί οι ακόλουθες ανεπιθύμητες ενέργειες:
in addition, from post-marketing surveillance with interpandemic trivalent vaccines, the following adverse reactions have been reported:
Επιπλέον, κατά την παρακολούθηση μετά την κυκλοφορία τριδύναμων εμβολίων που χρησιμοποιούνται κατά τις περιόδους μεταξύ των πανδημιών, έχουν αναφερθεί οι ακόλουθες ανεπιθύμητες ενέργειες:
the following serious adverse reactions have been reported from post-marketing surveillance with egg-derived interpandemic trivalent vaccines:
Οι ακόλουθες σοβαρές ανεπιθύµητες αντιδράσεις έχουν αναφερθεί από την επιτήρηση µετά την κυκλοφορία του φαρµάκου µε προερχόµενα από αυγό διαπανδηµικά τριδύναµα εµβόλια:
from post- marketing surveillance with egg-derived interpandemic trivalent vaccines, the following serious adverse reactions have been reported:
Από την επιτήρηση μετά την κυκλοφορία του φαρμάκου με τα προερχόμενα από αυγό διαπανδημικά τριδύναμα εμβόλια, έχουν αναφερθεί οι ακόλουθες σοβαρές ανεπιθύμητες αντιδράσεις:
from post-marketing surveillance with egg-derived trivalent seasonal influenza vaccines, the following serious adverse reactions have been reported:
Από την επιτήρηση μετά την κυκλοφορία του φαρμάκου με τα προερχόμενα από αυγό τριδύναμα εμβόλια εποχικής γρίπης, έχουν αναφερθεί οι ακόλουθες σοβαρές ανεπιθύμητες αντιδράσεις: