Je was op zoek naar: undrawn (Engels - Grieks)

undrawn tow
μη σιδερωμένο φυτίλι

undrawn balance
μη αναληφθέν υπόλοιπο

undrawn -25 000 ---
Μη χρησιμοποιηθείσες -25 000 ---

undrawn commitment accounts;
λογαριασμοί μη αναληφθεισών υποχρεώσεων

undrawn, unconditional credit lines provided by:
Αχρησιμοποίητα, χωρίς περιορισμούς πιστωτικά όρια που παρέχονται από:

at times when there is a squeeze on credit the margin of undrawn credit can shrink rapidly.
Σε περιόδους περιορισμού της πίστωσης, το μη χρησιμοποιημένο περιθώριο μπορεί να μειωθεί ταχέως.

the eesc believes that potential exposures arising from undrawn credit on cards warrant careful, prudent assessment.
Η ΕΟΚΕ εκτιμά ότι το δυνητικό άνοιγμα που συνδέεται με τη μη χρησιμοποιημένη πίστωση στις κάρτες πρέπει να αποτελέσει αντικείμενο προσεκτικής και συνετής αξιολόγησης.

the maximum amount that can be drawn of other undrawn credit and liquidity facilities shall be multiplied by 100%.
Το μέγιστο ποσό που μπορεί να αναληφθεί από άλλες μη αναληφθείσες πιστωτικές και ταμειακές διευκολύνσεις πολλαπλασιάζεται επί 100%.

undrawn credit facilities (agreements to lend, purchase securities, provide guarantees or acceptance facilities) with an original maturity of more than one year,
Μη χρησιμοποιηθείσες πιστωτικές ευχέρειες (υποχρεώσεις δανεισμού, αγοράς τίτλων, παροχής εγγυήσεων και διευκολύνσεις αποδοχής) με αρχική προθεσμία λήξης μεγαλύτερη του ενός έτους

(') for special conditions relating to producu made of a mixture of textile materials, see introductory note 6 {') for fitter masks, manufacture from undrawn polyester staple fibres is permitted.
(') Γ_ tiutt; χζριχτήσειις σχετιζόμενες με προϊόντα κατασκευασμένα αχό μείγμα υφαντικών υλών, βλέπε εισαγωγική σημείωση 6. (') Για ης -ράσης χου φι > .τραφούν τον αέρα, η κατασκευή τους από ίνες χολι»τστερικ*ίς χου δεν έχουν υποστεί εχιμήκυνση είναι επιτρεπτή.

for the institutions using own estimates of conversion factors for the calculation of risk-weighted exposure amounts, the amount of undrawn commitments and exposure-weighted average exposure values for each exposure class;
για τα ιδρύματα που χρησιμοποιούν εσωτερικές εκτιμήσεις των συντελεστών μετατροπής για τον υπολογισμό των σταθμισμένων ποσών, ποσό των μη εκταμιευθεισών πιστωτικών διευκολύνσεων και σταθμισμένη ως προς το άνοιγμα μέση αξία ανοίγματος για κάθε κλάση ανοιγμάτων·

undrawn, unconditional credit lines provided by:( a) other national monetary authorities, bis, imf and other international organisations--- other national monetary authorities(+)--- bis(+)--- imf(+)( b) banks and other financial institutions headquartered in the reporting country(+)( c) banks and other financial institutions headquartered outside the reporting country(+) 3.2.
Αχρησιμοποίητα, χωρίς περιορισμούς πιστωτικά όρια που παρέχονται από: α) Λοιπές εθνικές νομισματικές αρχές, ΤΔΔ, ΔΝΤ και λοιπούς διεθνείς οργανισμούς--- Λοιπές εθνικές νομισματικές αρχές(+)--- ΤΔΔ(+)--- ΔΝΤ(+) ß) Τράπεζες και λοιπά χρηματοπιστωτικά ιδρύματα με έδρα στην αναγγέλλουσα χώρα(+) γ) Τράπεζες και λοιπά χρηματοπιστωτικά ιδρύματα με έδρα εκτός της αναγγέλλουσας χώρας(+) 3.2.