Je was op zoek naar: verzekeringen (Engels - Grieks)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Grieks

Info

Engels

rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen;

Grieks

rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen·

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants - rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen,

Grieks

institut national d'assurances sociales pour travailleurs independants - rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen,

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

case c-360/97 herman nijhuis v bestuur van het landelijk instituut sociale verzekeringen freedom of movement for persons

Grieks

Υποθ. c-360/97 herman nijhuis κατά bestuur van het landehjk instituut sociale verzekeringen Ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

'landelijk instituut sociale verzekeringen (national social security institution) via gak nederland bv, amsterdam`;

Grieks

«landelijk instituut sociale verzekeringen (Εθνικό Ίδρυμα Κοινωνικών Ασφαλίσεων), μέσω gak nederland bv, amsterdam» 7

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

'landelijk instituut sociale verzekeringen (national social security institution) via gak netherlands bv, amsterdam`;

Grieks

«landelijk instituut sociale verzekeringen (Εθνικό Ίδρυμα Κοινωνικών Ασφαλίσεων), μέσω gak nederland bv, amsterdam» 7

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

'landelijk instituut sociale verzekeringen (national social security institution) via gak nederland bv, amsterdam`;

Grieks

«landelijk instituut sociale verzekeringen (Εθνικό Ίδρυμα Κοινωνικών Ασφαλίσεων), amsterdam» 7

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

case c-202/97 12 fitzwilliam executive search ltd v bestuur van het landelijk instituut sociale verzekeringen freedom of movement for persons

Grieks

Υποθ. c-202/97 13 fitzwilliam executive search ltd κατά bestuur van het landelijk instituut sociale verzekeringen Ελεύθερη κυκλοφορία τιον προσώποον

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

those questions arose in proceedings between mr de laat and the bestuur van het landelijk instituut sociale verzekeringen (the lisv') concerning unemployment benefit,

Grieks

Πρότεινε οτο Δικαστήριο να απαντήσει ως εξής:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

case c-279/97 bestuur van het landelijk instituut sociale verzekeringen v c j.m. voeten and others freedom of movement for persons

Grieks

Υποθ. c-279/97 bestuur van het landelijk instituut sociale verzekeringen κατά cj.m. voeten κ.λπ.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

case c-279/97 bestuur van het landelijk instituut sociale verzekeringen v c.j.m. voeten and others freedom of movement for persons

Grieks

Υποθ. c-328/97 glob-sped ag κατά hauptzollamt lörrach Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

fitzwilliam executive search ν landelijk instituut sociale verzekeringen authority. where the authorities of another member state consider that the conditions for the issue of the certificate are not fulfilled they are not entitled to treat the certificate as unlawful but must request the issuing member state to withdraw it.

Grieks

1985, για την προαγωγή μέσω χρηματοδοτικής ενίσχυσης σχεδίων επίδειξης και προτύπων βιομηχανικών σχεδίων στον ενεργειακό τομέα — Αναζήτηση χορηγηθείσας προκαταβολής

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

'landelijk instituut sociale verzekeringen (national social security institution) via the agency with which the insured person's employer is registered`;

Grieks

«landelijk instituut sociale verzekeringen, (Εθνικό Ίδρυμα Κοινωνικών Ασφαλίσεων), μέσω του φορέα στον οποίο υπάγεται ο εργοδότης του ασφαλισμένου» 7

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

'landelijk instituut sociale verzekeringen (national social security institution) via the agency with which the insured person would be registered if he had personnel in his employ`;

Grieks

«landelijk instituut sociale verzekeringen (Εθνικό Ίδρυμα Κοινωνικών Ασφαλίσεων), μέσω του φορέα στον οποίο θα υπαγόταν ο ασφαλισμένος εάν απασχολούσε προσωπικό» 7

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

case c­360/97: herman nijhuis v bestuur van het landelijk instituut sociale verzekeringen (social security — incapacity for work — special scheme for civil servants — point 4(a) of section j of annex vi to regulation (eec) no 1408/71 — articles 48 and 51 of the ec treaty) (reference for a preliminary ruling from the centrale raad van beroep)

Grieks

Υπόθεση c­360/97: herman nijhuis κατά bestuur van het landelijk instituut sociale verzekeringen [«Κοινωνική ασφάλιση — Ανικανότητα προς εργασία — Ειδικό καθεστώς δημοσίων υπαλλήλων — Παράρτημα vi, τμήμα Ι, σημείο 4, στοιχείο α', του κανονισμού (ΕΟΚ) 1408/71 — Άρθρα 48 και 51 της Συνθήκης ΕΟΚ»] (αίτηση του centrale raad van beroep για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

154/87 rijksinstituut voor de with reference to the period from 1973 to article 177 eec sociale verzekeringen der zelf­1977 must article 52 eec, whether or not in standigen ν wolf and microtherm conjunction with article 7, be interpreted as europe meaning that a member state, namely belgium, could impose, under article 35(1) of the royal decree of 19 december 1967, a greater liability to pay contributions under its social security scheme for self-employed persons on persons who are nationals of another member state or persons who pursue an occupation or second­ary occupation as a self-employed person within its territory, but who pursue an occu­pation or principal occupation as an employed person in their member state of origin or another member state and hence are not sub­ject to a belgian pension scheme, than on its own nationals or persons who are subject to a

Grieks

Υπόθεση 154/87 — institut national Το άρθρο 52 ΕΟΚ, σε συνδυασμό ή όχι με το άρθρο d'assurances sociales pour travail-7, έχει την έννοια ότι κατά την περίοδο 1973 έως

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

155/87 rijksinstituut voor de with reference to the period from 1978 to 1981 article 177 eec sociale verzekeringen der zelf­must article 52 eec be interpreted as meaning standigen ν dorchain and almare that a member state, namely belgium, could impose, under article 35(1) of the royal decree of 19 december 1967, a greater liability to pay contributions under its social security scheme for self-employed persons on persons who pur­sue an occupation or secondary occupation as a self-employed person within its territory, but who pursue an occupation or principal occu­pation as an employed person in another mem­ber state and hence are not subject to a belgian pension scheme, than on persons who are sub­ject to a belgian pension scheme as an employed person?

Grieks

'Η οι προαναφερθείσες διατάξεις της Συνθήκης ΕΟΚ έχουν την έννοια, κατά τη διάρκεια της κρίσιμης περιόδου, ότι ο ενδιαφερόμενος υπήκοος του άλλου κράτους μέλους ή το πρόσωπο που δεν υπάγεται σε βελγικό συνταξιοδοτικό σύστημα μι­σθωτών εργαζομένων πρέπει, προς το σκοπό καθο­ρισμού της υποχρέωσης του για καταβολή εισφορών στο σύστημα κοινωνικής ασφάλισης των αυτοαπασχολούμενων εργαζομένων, να τύχει από τη νομοθεσία του κράτους μέλους στο έδαφος του οποίου ασκεί επαγγελματική δραστηριότητα ως αυτοαπασχολούμενος εργαζόμενος της ίδιας με­ταχείρισης σαν να ασκούσε μισθωτή δραστηριότη­τα στο έδαφος αυτού του κράτους;

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants, bruxelles — rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen, brussel — (national social insurance institute for the selfemployed, brussels) sels)

Grieks

Υπουργός Κοινωνικής Τάξεων), Βρυξέλλες

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants, bruxelles — rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen, brussel — (national social insurance institute for the selfemployed, brussels) sels)

Grieks

Ειδικές διατάξεις για την τροποποίηση ορισμένων παραρτημάτων

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

(a) for the purposes of applying articles 41 to 43 and 45 to 50 of the implementing regulation: office national des pensions pour travailleurs salariés, bruxelles — rijksdienst voor werknemerspensioenen, brussel — (national pension office for employed persons, brussels) institut national d'assurances sociales pour travail leurs indépendants, bruxelles — rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen, brussel — (national social insurance institute for self employed persons, brussels)

Grieks

— Προσαυξήσεις συντάξεων: i) Ασθένεια, μητρότητα, θάνατος θανάτου), οικογενειακές παροχές: caisse de mutualité sociale agricole Ταμείο Κοινωνικής Αλληλασφαλίσεως)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants, bruxelles — rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen, brussel — (national so cial insurance institute for self-employed, brussels)

Grieks

Στο δήμο københavn: «magistraten» (δημοτική διοί­κηση)- στο δήμο, fradurujsberg: δημοτική διοίκηση β) Εργατικά ασθένειες: ί) για την εφαρμογή του τίτλου iv, κεφάλαιο 4, εξαιρουμένου του άρθρου 64, του κανονισμού εφαρμογής: sikringsstyrelsen (Εθνική Υπηρεσία Κοινωνικής Ασφαλίσεως), københavn ϋ) για την εφαρμογή των άρθρων 18 και 25 του κανονισμού εφαρμογής: Η κοινωνική επιτροπή του δήμου στον οποίο κατοι­κεί ο δικαιούχος.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK