Je was op zoek naar: was estimated to (Engels - Grieks)

this was estimated to rise to 4% by 2020.
Η εν λόγω αύξηση αναμένεται να αγγίξει το 4% το 2020.

informal care was estimated to cost €23,2 billion.
Το εκτιμώμενο κόστος της άτυπης φροντίδας ήταν 23,2 δισεκατομμύρια ευρώ.

the impact of this category was estimated to be 0.25.
Η επίδραση αυτής της κατηγορίας εκτιμήθηκε συνολικά σε 0,25 (βάσει κλίμακας από 0 έως 1).

the elimination half-life was estimated to be 0.8 hours.
Η ημιζωή αποβολής υπολογίσθηκε σε 0,8 ώρες.

in 2001 the luguru population was estimated to number 692,000.
Το 2001, ο πληθυσμός των Λουγκούρου εκτιμάτο σε 692.000 άτομα.

the mean absolute bioavailability of ticagrelor was estimated to be 36%.
Η μέση απόλυτη βιοδιαθεσιμότητα της τικαγρελόρης εκτιμήθηκε ότι είναι 36%.

around ten years ago, ses was estimated to cost eur 20 billion.
Πριν από μια δεκαετία περίπου, το κόστος του ΕΕΟ υπολογίστηκε σε 20 δισεκατομμύρια ευρώ.

by 2014 the imperial palm was estimated to be about 170 years old.
Το 2014, ο Αυτοκρατορικός φοίνικας είχε ηλικία περίπου 170 χρόνια.

in 1990, the average monthly income was estimated to be 9000 forint.
Το 1990, το μέσο μηνιαίο εισόδημα υπολογιζόταν σε 9.000 forint.

the economy was estimated to have returned to 8 percent growth in 2010.
Η οικονομία επέστρεψε σε ανάπτυξη 8% το 2010.

initially, the horgos-novi sad highway was estimated to cost 84m euros.
Αρχικά, το κόστος του αυτοκινητόδρομου Χόργκος-Νόβι Σαντ εκτιμάτο στα 84 εκατ. ευρώ.

the absolute bioavailability of subcutaneously administered canakinumab was estimated to be 66%.
Η απόλυτη βιοδιαθεσιμότητα του υποδόρια χορηγούμενου canakinumab εκτιμάτο ότι ήταν 66%.

plasma protein binding of maropitant in cats was estimated to be 99.1%.
Η δέσμευση της μαροπιτάντης με τις πρωτείνες του πλάσματος ήταν 99.1 %.

investment in nine of the member states was estimated to total over 40 billion euro.
Το σύνολο των επενδύσεων σε εννέα από τα κράτη μέλη εκτιμήθηκε σε περισσότερα από 40 δισεκατομμύρια ευρώ.

it was estimated to be 6.2 litres in a caps patient of body weight 70 kg.
Υπολογίσθηκε σε 6,2 λίτρα για έναν ασθενή με caps σωματικού βάρους 70 kg.

the elimination half-life was estimated to be 1.2 and 2.4 hours, respectively.
Η ημιζωή αποβολής υπολογίσθηκε σε 1,2 και 2,4 ώρες αντίστοιχα.

the duration of the immunological memory was estimated to last for at least 2 years in adults.
Η διάρκεια της ανοσολογικής μνήμης υπολογίστηκε ότι διαρκεί τουλάχιστον 2 έτη στους ενήλικες.

the mean dapagliflozin aucss in females was estimated to be about 22% higher than in males.
Η μέση aucss της δαπαγλιφλοζίνης στις γυναίκες εκτιμήθηκε ότι είναι 22% υψηλότερη σε σχέση με τους άνδρες.

the systemic clearance of golimumab was estimated to be 6.9  2.0 ml/day/kg.
Η συστηματική κάθαρση του golimumab εκτιμήθηκε να είναι 6,9 ± 2,0 ml/ημέρα/kg.

on this basis, the total union production was estimated to be around 5270000 tonnes during the ip.
Σε αυτή τη βάση, η συνολική παραγωγή της Ένωσης κατά την ΠΕ εκτιμήθηκε ότι είναι περίπου 5270000 τόνοι.