Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
about nurse surveys
Πληροφορίες για την nurse surveys
Laatste Update: 2006-01-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
why should you join plus500 ™ affiliate program?
Για ποιο λόγο να εγγραφείτε στο πρόγραμμα συνεργατών της plus500 ™ ;
Laatste Update: 2010-05-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
why should we?
Μένγκελε».
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
why should this be?
Για ποιο λόγο;
Laatste Update: 2012-05-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
why should the eu act?
Γιατί θα πρέπει η ΕΕ να αναλάβει δράση;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why should we use hormones?
Επειδή απαγορεύθηκαν.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
"no. why should i vote?
"Όχι.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
why should companies pre-register?
Γιατί πρέπει οι επιχειρήσεις να προβούν σε προκαταχώριση;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why should you care about this or the crazy counterproductive laws you continually rubber stamp?
Τα προνόμιά σας όμως είναι τεράστια.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lastly, what is the parliament doing for you and why should you not miss the chance to vote for your mep?
Η σ ύ ν τα ξ η p i ε ρ α τ ώ θ η κ ε τον ι ε ύ θ υ ν σ η Ε p i ικ οι ν ω ν ί α του Ε υ ρ ω p i α ϊ κ ο ύ
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
we try to join forces in so many areas; why should culture go it alone?
Σε τόσους πολλούς τομείς επιδιώκουμε να αντιμετωπίσουμε τα πράγματα από κοινού.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
why should it not be neutral ? ireland is neutral and austria, which has applied to join the community, is neutral.
Έχουμε όλοι συνυπογράψει την ίδια ερώτηση και συμφωνούμε με το κείμενο της.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
please speak with your doctor, pharmacist, or nurse should you have any questions or concerns.
Παρακαλείσθε όπως απευθυνθείτε στο γιατρό, το φαρμακοποιό ή το νοσοκόμο σας, σε περίπτωση που έχετε κάποια ερωτήματα ή ανησυχίες.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
if you join the ecb , you 'll be struck by our diversity .
if you join the ecb , you 'll be struck by our diversity .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"well then," replied martin, "if hawks have always had the same nature, why should you pretend that mankind change theirs?"
— Ε! λοιπόν, αν τα γεράκια είχανε πάντα την ίδια φύση, πως θέλετε νάχουν αλλάξει οι άνθρωποι τη δικιά τους;
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak