Je was op zoek naar: will one direction ever die (Engels - Grieks)

one direction
one direction

will all might ever die
Θα πεθάνουν όλοι

the dosage selector will only turn in one direction.
Ο επιλογέας της δόσης μπορεί να στραφεί μόνο προς μία κατεύθυνση.

mechanical scanning in one direction;
Μηχανική σάρωση προς τη μια κατεύθυνση.

pulsate in one direction of a stress
μονοσήμαντο μέγεθος μιας τάσης

transparency cannot work in one direction only.
Η διαφάνεια δεν μπορεί να είναι μονόδρομος.

one direction thrust ball bearing with flat seat
τριβέας με σφαιρίδια κύλισης απλής ενέργειας με επίπεδες επιφάνειες

dosage selector can only be turned in one direction
Ο επιλογέας της δόσης μπορεί να στραφεί μόνο προς μία κατεύθυνση.

indeed, it works very much in one direction. more
Αυτή η κατάσταση είναι επιζήμια, για τις αναπτυσσό-

the dosage selector can only be turned in one direction.
Ο επιλογέας της δόσης μπορεί να στραφεί μόνο προς μία κατεύθυνση.

some people were pulling in one direction, others in another.
Κάποια άτομα τραβούσαν το σκοινί από τη μια πλευρά και άλλα από την άλλη.

for every argument in one direction, a counterargument can be advanced.
Για κάθε επιχείρημα υπέρ μιας άποψης υπάρχει και το αντεπιχείρημα.

on this occasion, commissioner, you have tipped too far in one direction.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

=== polarization ===a wave is polarized if it oscillates in one direction or plane.
===Κατά το σχήμα του κύματος===*Στάσιμα κύματα Αν και κυματικό φαινόμενο δε θεωρείται κύμα.

considering these circumstances, i believe that efforts are required in one direction to assume our responsibilities.
Δεδομένων αυτών των συνθηκών, θεωρώ ότι χρειάζονται προσπάθειες προς μία κατεύθυνση για την ανάληψη των ευθυνών μας.

‘non-return valve’ means an automatic valve which allows gas to flow in only one direction.
Ως «βαλβίδα αντεπιστροφής» νοείται αυτόματη βαλβίδα που επιτρέπει τη ροή αερίου μόνο προς μία κατεύθυνση.