Je was op zoek naar: willing (Engels - Grieks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Greek

Info

English

willing

Greek

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Grieks

Info

Engels

god willing...

Grieks

Πρώτα ο Θεός

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

willing seller

Grieks

πωλητής που εκφράζει βούληση πωλήσεως

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

coalition of the willing

Grieks

συνασπισμός των εθελοντών' συνασπισμός των επιθυμούντων

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

they are willing to talk.

Grieks

Είναι και οι δύο πρόθυμοι να μιλήσουν.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

1 (willing to use eid)/

Grieks

1 (επιθυμούν να χρησιμοποιήσουν την eid)/

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

neither willing nor unwilling

Grieks

Πάγιο τέλος 0,94

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

europe is willing to help.

Grieks

Η Ευρώπη είναι πρόθυμη.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

"i am not willing to sell.

Grieks

"Δεν θέλω να τα πουλήσω.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

neither are willing to compromise.

Grieks

Όμως υπάρχουν δύο ζητήματα.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

but the council must also show willing.

Grieks

Ωστόσο, θα πρέπει να κινηθεί και το Συμβούλιο.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

is the commission willing to do this?

Grieks

48 της κ. braun-moser

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the rapporteur was willing to delete them.

Grieks

Ο εισηγητής δέχεται τη διαγραφή.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

anyway, we are willing to do our part.

Grieks

eν πάση περιπτώσει, είμαστε διατεθειμένοι να συνεισφέρουμε το μερίδιό μας εδώ.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

god willing, that is what we shall see!

Grieks

Μακάρι ο Θεός να δώσει!

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

yes sir, god willing, i will be there!

Grieks

Ναι, κύριε βουλευτή, αν θέλει ο Θεός, θα είμαι παρών!

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

only this parliament seems willing to denounce it.

Grieks

Μόνο το Κοινοβούλιό μας φαίνεται πως θέλει να την καταγγείλει.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

eu member states are willing to contribute appropriately.

Grieks

Τα κράτη μέλη της ΕΕ είναι πρόθυμα να συμβάλουν καταλλήλως στην παρουσία αυτή.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i am very willing to note your protest, mr pasty.

Grieks

kύριε pasty, σημειώνω ευχαρίστως τη διαμαρτυρία σας.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

i am perfectly willing to talk about transition periods.

Grieks

eίμαι κάλλιστα διατεθειμένος να μιλήσω για μεταβατικές περιόδους.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

human rights minister says serbia willing to arrest mladic

Grieks

Ο Υπουργός Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων Αναφέρει ότι η Σερβία Είναι Πρόθυμη να Συλλάβει τον Μλάντιτς

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,753,631,368 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK