Je was op zoek naar: work performance (Engels - Grieks)

overall work performance
ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΠΙΔΟΣΗ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

performance of construction work
εκτέλεση έργων

performance of work or transport
Εκτέλεση εργασίας ή μεταφοράς

employer's non-acceptance of the work performance
υπερημερία εργοδότη

■ independent performance of technical work,
ση τους σε βιομηχανικούς τομείς.

ufjob performance bt personnel assessment work study
pt indústria de moagem bt βιομηχανία τροφίμων αμπελουργία

performance of contracts through public works departments
εκτέλεση του έργου με αυτεπιστασία

emsa defines performance indicators in its annual work programmes.
Ο emsa καθορίζει δείκτες επιδόσεων στα ετήσια προγράμματα εργασίας του.

• surveillance of the work performance capacity of disabled employees and co operation with rehabilitation,
— επίβλεψη της ικανότητας εκτέλεσης της εργασίας των εργαζομένων με ειδικές ανάγκες και συνεργασία με την αποκατάσταση·

- the performance of contracts through public works departments.
- τήν εκτέλεση τών συμβάσεων άπό τίς διοικητικές υπηρεσίες.

however, recent performance concerning quality in work is encouraging1.
Ωστόσο, οι πρόσφατες επιδόσεις όσον αφορά την ποιότητα στην εργασία είναι ενθαρρυντικές1.

performance of a dramatic, dramatico-musical, cinematographic or musical work
παράσταση δραματικού, δραματομουσικού ή κινηματογραφικού έργου

the reason given was unsatisfactory work performance, but the real reason was thought to be that budisa questioned their loyalty.
Ο λόγος που δόθηκε ήταν η ανεπαρκής απόδοση στο καθήκον, αλλά ο πραγματικός λόγος πιστεύεται ότι ήταν ότι ο Μπουντίσα αμφισβητούσε την αφοσίωσή τους.

this is an extremely complex task, as those who have been working on the criteria of work performance assessment for many years will confirm.
Πρέπει να δημιουργηθούν συνθήκες, που να προάγουν τη θέση των σπουδαστα'ίν.

x - more efficient, performance-oriented working methods: a work programme
x – Αποτελεσματικότερες μέθοδοι εργασίας με κριτήριο τις επιδόσεις: ένα πρόγραμμα εργασίας

action to improve consumer information, at point of sale or on products, on the impact of alcohol abuse on health and work performance.
Δράση για τη βελτίωση της ενημέρωσης των καταναλωτών, στα σημεία πώλησης ή στα προϊόντα, για τον αντίκτυπο της κατάχρησης οινοπνεύματος στην υγεία και στην απόδοση στην εργασία.

alcohol-related absenteeism or drinking during working hours have a negative impact on work performance, and therefore on competitiveness and productivity30.
Η λόγω κατανάλωσης οινοπνεύματος συστηματική αποχή από την εργασία ή η κατανάλωση οινοπνεύματος κατά τη διάρκεια του ωραρίου εργασίας επηρεάζουν αρνητικά την απόδοση των εργαζομένων και, κατά συνέπεια, την ανταγωνιστικότητα και την παραγωγικότητα30.

their representatives believe women are holding high positions not for the sake of meeting european recommendations, rather because they have earned it through their education and work performance.
Οι εκπρόσωποί τους πιστεύουν ότι οι γυναίκες κατέχουν υψηλά αξιώματα όχι για να ικανοποιηθούν οι Ευρωπαϊκές συστάσεις, αλλά επειδή τα έχουν κερδίσει μέσω της εκπαίδευσης και της εργασιακής απόδοσής τους.

in the construction sector in particular, it will be difficult to anticipate the "duration of work performance" and for inspection bodies to prove it.
Στον κατασκευαστικό τομέα, ειδικότερα, θα είναι δύσκολο να προβλέπεται, καταρχάς, η «διάρκεια εκτέλεσης των εργασιών» και να αποδεικνύεται, κατόπιν, από τους οργανισμούς επιθεώρησης.

the eu should communicate better on both eu and bilateral budget support, based on analytical work, performance assessment frameworks, the results of actual evaluations and lessons learned.
Η ΕΕ θα πρέπει να επικοινωνεί καλύτερα σχετικά με την ενωσιακή και τη διμερή δημοσιονομική στήριξη, βάσει των εργασιών ανάλυσης, των πλαισίων αξιολόγησης της απόδοσης, των αποτελεσμάτων των αξιολογήσεων και των διδαγμάτων που έχουν αντληθεί.