Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you look
κοίταις
Laatste Update: 2022-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you look confused
Μοιάζεις μπερδεμένη
Laatste Update: 2020-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you look tired.
Δείχνεις κουρασμένη.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how do you look like
ειμαι ψιλη μελαχρινη με μαυρα ματια αδυνατη
Laatste Update: 2018-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you look very tired.
Φαίνεσαι πολύ κουρασμένος.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and you look so well!
Και είσαι κούκλα!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
will you look at this again?
Θα μπορέσετε να επανεξετάσετε αυτό το ζήτημα;
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
all the same…lila comes over.- you look sad, sir?
Και όµως…Η Λίλα piροχωράει.- Φαίνεστε λυpiηµένος, κύριε;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
it all depends how you look at it.
Αυτό είναι ζήτημα εκτίμησης.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
will you look upon the request favourably?
20 επειδή δεν ήταν εδώ ο βουλευτής, ο κ. cushnahan.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i suggest that you look at the rules.
Προτείνω να κοιτάξετε τον Κανονισμό.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
my love you look very handsome today i love you
Σ'αγαπώ πολύ <3
Laatste Update: 2022-05-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it determines how you look at people or events.
Είναι καθοριστική για τον τρόπο με τον οποίο αντιμετωπίζουμε άτομα ή γεγονότα.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in fact if you look at the rising crime figures
Δεν λάβαμε καμία
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
everywhere you look employees rights are under threat.
Τα καταστατικά των μισθωτών παντού καταρρέουν.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
it is particularly important that you look at this, commissioner.
Δεν αφορά μόνο το εμπόριο, αλλά την ίδια την υγεία.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
will you look after us as well as you did in genoa?
Θα μας περιποιηθείτε όπως το κάνατε στη Γένοβα ;
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
it is different if you look at the situation in each country.
Διαφοροποιείται βέβαια αν εξετάσουμε την κάθε χώρα ξεχωριστά.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
everywhere you look in the montenegrin capital, you see shoe stores.
Όπου και να κοιτάξεις στην πρωτεύουσα του Μαυροβουνίου, θα δεις καταστήματα υποδημάτων.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you look at employers' obligations this is a sledgehammer approach.
Από πλευράς υποχρεώσεων των εργοδοτών, η προσέγγιση αυτή είναι μοιραία.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: