Je was op zoek naar: zip code must be a number (Engels - Grieks)

the port must be a number
Η θύρα πρέπει να είναι αριθμός

the search text must be a number.
Το κείμενο αναζήτησης πρέπει να είναι αριθμός.

the value must be a number (e. g. "pi^2")
τιμή πρέπει να είναι ένας αριθμός (π. χ. "pi^2")

the key and lock code must not be visible.
Ο κωδικός του κλειδιού και της κλειδαριάς δεν πρέπει να είναι ορατός.

this code must be approved by all university authorities.
Ο κώδικας αυτός πρέπει να εγκρίνεται από όλες τις πανεπιστημιακές αρχές.

the following codes must be used:
Πρέπει να χρησιμοποιούνται οι ακόλουθοι κώδικες:

one of the following codes must be used:
Να χρησιμοποιείται ένας από τους ακόλουθους κώδικες:

although not envisaged in the present communication, the new isps code must be borne in mind.
Μολονότι δεν προβλέπεται στην παρούσα ανακοίνωση, ο νέος κώδικας isps πρέπει να ληφθεί υπόψη.

one of the following codes must be used as appropriate:
Να χρησιμοποιείται, ανάλογα με την περίπτωση, ένας από τους ακόλουθους κώδικες:

the eight-digit code must be given where the standard exchange system is to be used.
Στην περίπτωση που προβλέπεται η χρησιμοποίηση του συστήματος σταθερών ανταλλαγών, αναφέρατε τον οκταψήφιο κωδικό.

the eight-digit code must be given where the equivalent compensation system is to be used;
Σε περίπτωση που προβλέπεται η χρησιμοποίηση του συστήματος συμψηφισμού στο ισοδύναμο, αναφέρεται ο οκταψήφιος κωδικός-

for inventory changes, one of the following codes must be used:
Για τις μεταβολές αποθέματος πρέπει να χρησιμοποιείται ένας από τους εξής κωδικούς:

required format: to be expressed by a code; the codes must be explained in the accompanying letter.
Απαιτούμενη μορφή: να κωδικοποιηθεί· οι κωδικοί πρέπει να επεξηγούνται στη συνοδευτική επιστολή.

these codes must be used when the injured person was holding or handling something.
Αυτοί οι κωδικοί p i ρ έ p i ε ι να χ ρ η σ ι µ ο p i οι ο ύ ν τα ι όταν το θύµα κρατούσε ή χειριζόταν κάτι.

the following codes must be used. they must be used in the order of the following categories:
Πρέπει να χρησιμοποιούνται οι κατωτέρω κώδικες με τη σειρά των ακολούθων κατηγοριών:

these codes must be used where the victim is prevented from taking in oxygen, resulting in asphyxiation.
Αυτοί οι κωδικοί p i ρ έ p i ε ι να χ ρ η σ ι µ ο p i οι ο ύ ν τα ι όταν το θύµα δεν µ p i ο ρ ε ί να p i ροσ λ ά β ε ι οξυγόνο, µε α p i ο τ έ λ ε σ µ α την ασφυξία.

the budget codes must have the following structure:
Οι κωδικοί του προϋπολογισμού πρέπει να έχουν την ακόλουθη δομή:

the fault codes must be fully accessible by standardized diagnostic equipment complying with the provisions of 6.5.3.2.
Θα υπάρχει πλήρης πρόσβαση στους κωδικούς βλάβης με τυποποιημένο διαγνωστικό εξοπλισμό που πληροί τις διατάξεις του σημείου 6.5.3.2.