Je was op zoek naar: a : mark , we won the bid ! (Engels - Gujarati)

1983 was when we won the world cup.
પરંતુ ત્યાં બીજી મોટી તારીખ હતી.

autobiography on a soldier who won the war
યુદ્ધ જીતેલા સૈનિક પર આત્મકથા

well done! you won the game!
શાબાશ! તમે રમત જીતી ગયા છો!

and we won this world cup in 1983.
અકસ્માતો થાય છે અને અમે યોગ્ય સમયે, યોગ્ય સમયે.

instead, we filed a civil lawsuit, and we eventually won the case, and her case became a rallying cry for domestic workers everywhere.
તેના બદલે, અમે એક નાગરિક દાવો કર્યો, અને અમે આખરે કેસ જીતી લીધો, અને તેણીનો કેસ ઘરેલુ કામદારો માટે બધે રડતો અવાજ બની ગયો.

however, he was killed by a sniper four days later and never knew he had won the highest british military honour.
જો કે, ચાર દિવસ પછી સ્નાઇપર દ્વારા તેને મારી નાખવામાં આવ્યો હતો અને ક્યારેય ખબર ન પાઈડી હતી કે તેણે સર્વોચ્ચ બ્રિટીશ લશ્કરી સન્માન જીતી લીધું છે.

the player also won the gold in the commonwealth games held in the gold coast earlier this year.
આ વર્ષે ગોલ્ડ કોસ્ટમાં રમાયેલી કોમનવેલ્થ ગેમ્સમાં પણ ખેલાડીએ ગોલ્ડ પર કબજો કર્યો હતો.

actor riddhi sen, who won the national award, will be seen in the film in her son's role.
આ ફિલ્મમાં તેના દીકરાના રોલમાં નેશનલ એવોર્ડ જીતનાર એક્ટર રિદ્ધી સેન જોવા મળશે.

and it won the nobel prize in physics in the 70s, because of the fantastic things it enables you to do with light.
અને તેને નોબેલ પુરસ્કાર મળ્યો 70 ના દાયકામાં ભૌતિકશાસ્ત્રમાં, વિચિત્ર વસ્તુઓ કારણેતે તમને પ્રકાશ સાથે કરવા માટે સક્ષમ બનાવે છે

and that guy who won the 1904 olympic marathon in three in a half hours, that guy was drinking rat poison and brandy while he ran along the course.
અને વ્યક્તિ જેણે 1904 ની ઓલિમ્પિક મેરેથોન જીતી હતી સાડા ત્રણ કલાક માં તે વ્યક્તિ ઉંદરનું ઝેર અને બ્રાન્ડી પી રહ્યો હતો જ્યારે તે કોર્સ સાથે દોડી ગયો.

i won the contest -- (laughter) which really wasn't supposed to happen.
જે કોઇ રીતે ન થવુ જોઇએ તેમ થયું, હું સ્પર્ધા જીતી ગયો.

jatayu is a gujarati poetry collection by sitanshu yashaschandra published in 1986. it is a collection of surrealistic poems based on indian mythology, romantic temper, modern consciousness, and nature. it won the sahitya akademi award in 1987.
જટાયુ એ ૧૯૮૬ માં પ્રકાશિત થયેલ સિતાંશુ યશાશ્ચંદ્રનો ગુજરાતી કાવ્યસંગ્રહ છે. તે ભારતીય પુરાણકથા, રસિક સ્વભાવ, આધુનિક ચેતના અને પ્રકૃતિ પર આધારિત અતિવાસ્તવવાદી કવિતાઓનો સંગ્રહ છે. તે પુસ્તકે ૧૯૮૭ માં સાહિત્ય અકાદમી એવોર્ડ જીત્યો.

2012: won the binani big gujarati award for '‘the most entertaining song 2012 for the song 'pankhida' from the movie kevi rite jaish.
2012: "કેવી રીતે જઈશ" ના ગીત "પંખીડા" માટે બીનાની બિગ ગુજરાતી એવોર્ડ - " દ મોસ્ટ એન્ટરટેઈનીંગ સોન્ગ 2012" ના વિજેતા