Je was op zoek naar: application of choice command and menu (Engels - Gujarati)

specifies the label that will be displayed on the custom command buttons and menu items.
લેબલ સ્પષ્ટ કરે છે કે જે વૈવિધ્યપૂર્ણ આદેશ બટનો અને મેનુ વસ્તુઓ પર દર્શાવવામાં આવશે.

execute a custom command and put its output in a new document
વૈવિધ્યપૂર્ણ આદેશ ચલાવો અને તેના આઉટપુટને નવી વિન્ડોમાં મૂકો

text to appear on the buttons and menu items
બટનો અને મેનુ વસ્તુઓ પર દેખાતું લખાણ

and in terms of the paradox of choice, there's no question about it that this is a pickle.
અને પસંદગીના વિરોધાભાસની દ્રષ્ટિએ, તેનો કોઈ પ્રશ્ન નથી કે આ એક ખરાબ પરિસ્થિતિ છે.

on the paradox of choice -- you know, on the one hand we relish the novelty and the playfulness, i think, to be able to have so many options.
પસંદગીના વિરોધાભાસ પર - તમને ખબર છે, એક બાજુ પર આપણે નવીનતાનાે સ્વાદ અને રમતપણુ, મારા માનવું છે, આટલા બધા વિકલ્પો સમક્ષ હોવાના,

execute external commands and shell scripts.
બાહ્ય આદેશો અને શેલ સ્ક્રિપ્ટો ચલાવો.

it means reduce your carbon dioxide emissions with the full range of choices that you make, and then purchase or acquire offsets for the remainder that you have not completely reduced.
તમારા કાર્બન ડાયોક્ષાઈડના ઉત્સર્જનને, તમે જે પસંદગીઓની પૂરી શ્રેણી સાથે ઘટાડો અને પછી ખરીદી કરો કે તફાવત મેળવો, કે જે તમે ઘટાડી નથી શક્યા. અને એનો મતલબ શું છે, એ www.climatcrisis.net પર વિસ્તૃત સમઝાવેલું છે.

we spend lots of time learning about calculation, but let's not forget about application, including, perhaps, the most important application of all, learning how to think.
આપણે ગણતરી વિષે શીખવા ઘણો સમય ખર્ચ કર્યો, પણ આપને ભૂલીએ નહિ એપ્લિકેશન, કદાચ, સૌથી જરૂરી બધાની એપ્લિકેશન, શીખવા કેવી રીતે વિચારવું.

this is just a graphic example of the kinds of choices that low-income patients have to make every day.
આ એક સારી રીતે વ્યાખ્યાયિત ઉદાહરણ છે પસંદગીઓના પ્રકારો કે જે ઓછી આવકના દર્દીઓ દરરોજ કરવુ પડે.

in fact, there are many more applications of fibonacci numbers, but what i find most inspirational about them are the beautiful number patterns they display.
હકીકતમાં, ફિબોનાકી સંખ્યાની ઘણી બધી એપ્લીકેશન છે, પરંતુ મેં તેમાંથી સૌથી પ્રેરણાદાયી સંખ્યા જોવામાં ખુબજ સુંદર છે

i recently did a survey with over 2,000 americans, and the average number of choices that the typical american reports making is about 70 in a typical day.
મેં તાજેતરમાં આશરે ૨૦૦૦ અમેરીકનોનો એક સર્વે કર્યો, અને જોયું કે , એક અમેરીકન દરરોજની સરેરાશ ૭૦ પસંદગીઓ કરે છે.

%s [option...] command execute command while inhibiting some session functionality. -h, --help show this help --version show program version --app-id id the application id to use when inhibiting (optional) --reason reason the reason for inhibiting (optional) --inhibit arg things to inhibit, colon-separated list of: logout, switch-user, suspend, idle, automount --inhibit-only do not launch command and wait forever instead if no --inhibit option is specified, idle is assumed.
%s [option...] command command ચલાવો જ્યારે અમુક સત્ર કાર્યક્ષમતાઓને અવરોધી રહ્યુ હોય. -h, --help આ મદદને બતાવો --version કાર્યક્રમ આવૃત્તિને બતાવો --app-id id વાપરવા માટે કાર્યક્રમ id જ્યારે અવરોધી રહ્યા હોય (વૈકલ્પિક) --reason reason અવરોધવા માટે કારણ (વૈકલ્પિકl) --inhibit arg અવરોધવા માટેની વસ્તુઓ, અવતરણ ચિહ્નથી અલગ થયેલ યાદી: logout, switch-user, suspend, idle, automount --inhibit-only command શરૂ કરો નહિં અને તેને બદલે હંમેશા રાહ જુઓ if no --inhibit વિકલ્પ સ્પષ્ટ થયેલ છે, નિષ્ક્રિય તરીકે ધાર્યુ હતુ.