Je was op zoek naar: hilse dem fra meg (Noors - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Norwegian

Danish

Info

Norwegian

hilse dem fra meg

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Noors

Deens

Info

Noors

-da får du hilse dem fra meg.

Deens

-så må de hilse dem fra mig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

hils dem fra meg.

Deens

- hils dem fra mig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Noors

hils dem fra meg!

Deens

- hils fra mig!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Noors

- hils dem fra meg.

Deens

- hils de andre

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

du får hilse dem.

Deens

- fedt. hils dem.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

vel, hils dem fra meg.

Deens

godt, hils dem fra mig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

fra meg.

Deens

fra mig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Noors

-fra meg?

Deens

- fra mig? ja.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

det kan du si dem fra meg.

Deens

sig det til ham fra mig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

dere kan ikke ta dem fra meg!

Deens

i kan ikke tage dem fra mig!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- dem fra g.

Deens

- dem fra g.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

der führer bad meg hilse dem.

Deens

føreren har bedt mig hilse dem.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

du kan hilse dem og si det!

Deens

det kan du fortælle dem!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- noen kan ha rappet dem fra meg.

Deens

nogen ku' vel ha' taget den fra mig...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

koble dem fra!

Deens

afbryd forbindelsen!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- legg dem fra deg!

Deens

-ned med dem, fjols!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

hils dem fra morfar.

Deens

hils dem fra morfar.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

hvor fikk du dem fra?

Deens

hvor fik du dem?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

-ta dem fra hverandre.

Deens

du sætter dem sammen. du kan tage dem fra hinanden.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Noors

- hvor fikk du dem fra?

Deens

-hvor fik du dem fra?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,767,237,548 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK