Je was op zoek naar: controls declared in the template to be rec... (Engels - Gujarati)

the preview of a page in the document to be printed
દસ્તાવેજમાં છાપવા માટેના પાનાંનું પૂર્વદર્શન

and in the end i learned was how to be strong alone
અને અંતે હું શીખી કે કેવી રીતે એકલા મજબૂત રહેવું

and many things are better than in the past -- i'm glad to be alive today.
અને ઘણી વસ્તુઓ વધુ સારી છે ભૂતકાળ કરતાં - મને આજે જીવંત રહેવાનો આનંદ છે.

a file with this name already exists in the folder. replacing it will overwrite its contents on the disc to be burnt.
આ નામ સાથે ફાઇલ પહેલેથી જ ફોલ્ડરમાં અસ્તિત્વ ધરાવે છે. તેને બદલતી વખતે લખવા માટે ડિસ્ક પર તેનાં સમાવિષ્ટ પર લખાઇ જશે.

about this matter, tiwari declared in the court that the allegations he had made against gadkari were not based on facts.
આ મામલે તિવારીએ કોર્ટમાં કહ્યુ કે તેમણે જે આરોપ ગડકરી પર લગાવ્યા હતા, તે તથ્યો પર આધારિત ન હતા.

do not show the command to be run in the dialog
સંપાદનમાં ચલાવવાનો આદેશ ના બતાવોtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

india international trade centre is a proposed skyscraper in the city of mumbai in india. its set to be 320 m tall with 72 floors.
ભારત આંતરરાષ્ટ્રીય વેપાર કેન્દ્ર india international trade centre ભારત દેશના મહારાષ્ટ્ર રાજ્યના પાટનગર મુંબઈ ખાતે બાંધવામાં આવનાર એક ગગનચુંબી સૂચિત ઇમારતનું આયોજન છે. આ ૭૨ મજલાની ઇમારતની કુલ ઊંચાઈ ૩૨૦ મીટર જેટલી રાખવાનું આયોજિત કરવામાં આવેલ છે.

allows videos to be rotated if they are in the wrong orientation
પરિભ્રમણ કરવા માટે વિડિયોને પરવાનગી આપે છે જો તેઓ ખોટી દિશામાં જાય.

we all need to be shaping and participating in the future of work.
આપણે બધાએ કાર્યના ભવિષ્યમાં આકાર આપવાની અને ભાગ લેવાની જરૂર છે.

set to a list of languages to be shown by default in the login window.
પ્રવેશ વિન્ડો પર મૂળભૂત વડે બતાવેલ ભાષાઓની યાદીને સુયોજિત કરો.

a suggestion: that awe is not just to be found in the grandeur.
સુચન: તેનો માગઁ ખાલી ભવ્યતા નહી

and everybody there agreed this woman was very sick and she needed to be in the hospital.
અને ત્યાં હાજર બધા તે બહુ બીમાર છે તે માટે સહમત હતા અને તેને હોસ્પિટલ માં રાખવી જરૂરી હતું .

our body excretes stress hormones like adrenaline and cortisol that lead to changes in the composition of our blood and in the structure of our blood vessels, which have been shown to be stiffer after a single night of noise exposure.
આપણું શરીર તાણના હોર્મોન્સનું વિસર્જન કરે છે એડ્રેનાલિન અને કોર્ટિસોલ જેવા જે બદલાવ તરફ દોરી જાય છે આપણા લોહીની રચનામાં અને આપણા રક્ત વાહિનીઓની રચનામાં, જે સખત હોવાનું દર્શાવવામાં આવ્યું છે અવાજ સંપર્કમાં એક રાત પછી.

in the end, it was their superior defence, as much as their better chance-taking, which carried the home side and coach peter murchie had every right to be pleased.
અંતે, તે તેમની તક વધુ સારી રીતે લેવાની સાથે બહેતર સંરક્ષણ નો જ પરિણામ હતો અને કોચ પીટર મર્ચીને ખુશ થવાનો પૂરો અધિકાર હતો.

and this is a work from 2013 that's going to be reinstalled, have a new life in the reopening of moma.
અને આ 2013 નું એક કાર્ય છે જે ફરીથી સ્થાપિત થવાનું છે, મોમાના ફરીથી ખોલવામાં નવું જીવન મેળવો.

conversely, we know that six million lean people in the united states are insulin-resistant, and by the way, they appear to be at even greater risk for those metabolic diseases i mentioned a moment ago than their obese counterparts.
બીજી રીતે ,આપણે જાણીએ છીએ કે 6 મિલિયન સામાન્ય લોકો યુનાઇતેડસ્ટેટ માં છે જેઓ ઇન્સુલીન રેઝીસ્ટન્ટ છે , અને તો પણ ,તેઓ ને પણ એટલુજ રિસ્ક દેખાય છે મેટાબોલિક રોગ માટે જે મેં આગળ કહ્યું તેમ તેઓના જાડાપણ કરતા .

i used to be fun at parties, but now, i inevitably find myself telling people about how our government tortures refugees at the border and in the detention camps.
હું પાર્ટીઓમાં મજા કરતો હતો, પરંતુ હવે, હું અનિવાર્ય છું મારી જાતને લોકોને કહેતા રહો કેવી રીતે અમારી સરકાર વિશે સરહદ પર શરણાર્થીઓ યાતના અને અટકાયત શિબિરોમાં.

another dam, the middle vaitarna dam is to be built in the neighboring thane district on the same river; to supplement the water supply to the ever-growing needs of mumbai and its metropolitan area.
વૈતરણા નદી પર જ બીજો બંધ મધ્ય વૈતરણા બંધ થાણે જિલ્લામાં બાંધવામાં આવ્યો છે, જે મુંબઈ અને પરાં વિસ્તારની હંમેશા વધતી જતી પાણીની માંગને પૂરી કરે છે.

7 plus 9. that's going to be in the orange parentheses. and then you have the 7 times 2 plus that, on the left hand side.
૭ વત્તા ૯ તે નારંગી કૌંસ મા6 થશે . અને પછી તમારી પાસે ૭*૨ વત્તા તે , ડાબી બાજુએ હશે. તમી જમણી બાજુને ૪*૨ વડે ભાગી છે અને હવે આ -- કૌંસ માં આપેલ પદ -- કારણ કે હજું તમે પહેલા કૌંસ ને પહેલા ઉકેલવા માગશો તેનો ઉકેલ મેળવવો ખૂબ સરળ છે.

in order to use enterprise logins, this computer needs to be enrolled in the domain. please have your network administrator type their domain password here, and choose a unique computer name for your computer.
એન્ટરપ્રાઇઝ પ્રવેશને વાપરવા માટે ક્રમમાં, આ કમ્યૂટરને ડોમેઇનમાં ઉમેદવારી કરવાની જરૂર છે. મહેરબાની કરીને તમારુ નેટવર્ક સંચાલકને લઇને તેનાં ડોમેઇન પાસવર્ડને અહિં ટાઇપ કરો, અને તમારાં કમ્પ્યૂટર માટે અનન્ય કમ્પ્યૂટર નામને પસંદ કરો.