Je was op zoek naar: legitimate (Engels - Gujarati)

and this looks fairly legitimate, this is a letter of authorization.
અને આ એકદમ કાયદેસર લાગે છે, આ અધિકૃતતા એક પત્ર છે.

they legitimate those questions and, to some extent, the anti-immigrant assumptions that are behind them.
તેઓએ તે પ્રશ્નોને કાયદેસર ઠેરવ્યા અને, અમુક અંશે, વિરોધી ઇમિગ્રન્ટ ધારણાઓ કે તેમની પાછળ છે.

on the other, we might bottle our emotions, pushing them aside and permitting only those emotions deemed legitimate.
બીજી બાજુ, કદાચ આપણે ભાવનાઓને પુરી રાખીએ, અને માત્ર તે જ ભાવનાઓને કાયદેસર માનવામાં મંજૂરી આપવી

at one company, there are more than 50 campaigns by employees there on issues ranging from dress code changes to legitimate safety concerns.
એક કંપનીમાં, ત્યાં કર્મચારીઓ દ્વારા 50 થી વધુ ઝુંબેશ કરવામાં આવી છે ડ્રેસ કોડ ફેરફારોથી લઈને કાયદેસર સલામતીની સમસ્યાઓ સુધીના મુદ્દાઓ પર.

typically this requires either the sender or recipient to have been previously hacked for the malicious third party to obtain the legitimate email.[17][18]
[1] [2]

you shall not engage yourself in any outside work over and above your legitimate work in company on duty days, on holidays or when you are on leave without obtaining the management’s prior permission in writing. during the period of your employment with company, you shall not be engaged in any endeavor or activity, which conflicts with the interest and business of company.
તમે રજાઓ પર, પર કોઈ બહાર કામ અને ફરજ દિવસ પર કંપની તમારા કાયદેસર કામ ઉપર જાતે જોડાવવા અથવા નહિ તમે લેખિતમાં મેનેજમેન્ટની પૂર્વ પરવાનગી મેળવ્યા વગર રજા પર હોય છે. કંપની સાથે તમારા રોજગાર સમય દરમિયાન, તમે કંપનીના હિતમાં અને બિઝનેસ સાથે વિરોધાભાસ ઉભો કરે છે કે જે કોઈપણ પ્રયાસ અથવા પ્રવૃત્તિ રોકાયેલા આવશે નહીં.