Je was op zoek naar: accursed (Engels - Hausa)

Engels

Vertalen

accursed

Vertalen

Hausa

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Hausa

Info

Engels

accursed is man.

Hausa

an la'ani mutum (kafiri).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

accursed be man!

Hausa

an la'ani mutum (kafiri).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

accursed be the conjecturers

Hausa

an la'ani mãsu ƙiri-faɗi.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

allah hath accursed him.

Hausa

allah yã la'ane shi.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"begone! you are accursed:

Hausa

ya ce, "to, ka fita daga gare ta, dõmin lalle kai la'ananne ne."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

accursed are the people of thamud.

Hausa

to, nĩsa ya tabbata ga samũdãwa.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

may he be accursed, how he planned!

Hausa

sabõda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

accursed be the people of the ditch!

Hausa

an la'ani mutãnen rãmi.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

may be then be accursed, how he plotted!

Hausa

sa'an nan, aka la'ane shi kamar yadda ya ƙaddara.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and it is not the word of an accursed devil.

Hausa

kuma shi (alƙur'ani) bã maganar shaiɗani, wanda aka la'ana, ba ce.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and have protected them against every accursed satan

Hausa

kuma muka kiyãye ta daga dukan shaiɗani wanda ake jĩfa.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and we guard it against every accursed shaitan,

Hausa

kuma muka kiyãye ta daga dukan shaiɗani wanda ake jĩfa.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

(allah) said: 'begone, you are accursed!

Hausa

ya ce: "to, ka fita daga gare ta, dõmin lalle kai abin jĩfa ne."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

again accursed be he, how evilly did he decide!

Hausa

sa'an nan, aka la'ane shi kamar yadda ya ƙaddara.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

god said, "then get out of here; for you are accursed,

Hausa

ya ce: "to, ka fita daga gare ta, dõmin lalle kai abin jĩfa ne."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

he said: “get out of here; surely you are accursed,

Hausa

ya ce, "to, ka fita daga gare ta, dõmin lalle kai la'ananne ne."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

said he, 'then go thou forth hence; thou art accursed.

Hausa

ya ce, "to, ka fita daga gare ta, dõmin lalle kai la'ananne ne."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

be their hands tied up and be they accursed for what they uttered.

Hausa

an sanya hannuwansu a cikin ƙuƙumi!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

accursed, wherever they are found, they will be seized and killed.

Hausa

sunã la'anannu, inda duka aka sãme su a kãmã su, kuma a karkashe su karkashẽwa.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

accursed – to be caught wherever found and to be slain thoroughly.

Hausa

sunã la'anannu, inda duka aka sãme su a kãmã su, kuma a karkashe su karkashẽwa.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK