Je was op zoek naar: bad child (Engels - Hausa)

child
dan yaro

illegitimate child
shege banza

bad girl
yarinya mara kyau

god bless the child
allah ya raya

he said, “o my child!
ya ce: "ya ƙaramin ɗãna!

give me a meritorious child.”
ka bã ni (abõkin zama) daga sãlihan mutãne."

and we gave him wisdom when a child,
kuma muka bã shi hukunci yanã yãro.

then she brought the child to her people.
sai ta je wa mutãnenta tanã auke da shi.

and we gave him wisdom while yet a child.
kuma muka bã shi hukunci yanã yãro.

this guy is bad man
the guys is bad

and we gave him judgement while still a child,
kuma muka bã shi hukunci yanã yãro.

and (the mystic ties of) parent and child;-
da mahaifi da abin da ya haifa.

and we vouchsafed unto him wisdom, while yet a child.
kuma muka bã shi hukunci yanã yãro.

bad is their judgment!
abin da suke hukuntãwa yã mũnanã!

and when the girl-child who was buried alive is asked.
kuma idan wadda aka turbuɗe ta da rai aka tambaye ta.

are you fasting and doing bad
you are fasting and doing bad

why do people say am a bad man
me yasa mutane suke cewa ni mugun mutum ne

bad command (exec) to launch
umarni mai maras kyau (exec) wanda za'a gabatar

how bad is the judgement that they make!
abin da suke hukuntãwa ya mũnana.

consider it not a bad thing for you.
Ã'a, alhẽri ne gare ku.