Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
then he brought it out of his brother's bag.
sa'an nan ya fitar da ita daga jakar ɗan'uwansa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so he began with their bags, before his brother's bag.
to, sai ya fãra (bincike) da jikunansu a gabãnin jakar ɗan'uwansa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then he brought forth the drinking-cup from his brother's bag.
sa'an nan ya fitar da ita daga jakar ɗan'uwansa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he searched their bags before his brother's and then took out the goblet from his brother's bag.
to, sai ya fãra (bincike) da jikunansu a gabãnin jakar ɗan'uwansa. sa'an nan ya fitar da ita daga jakar ɗan'uwansa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[the brothers] said, "its recompense is that he in whose bag it is found - he [himself] will be its recompense. thus do we recompense the wrongdoers."
suka ce: "sakamakonsa, wanda aka same shi a cikin kãyansa, to, shi ne sakamakonsa, kamar wancan ne muke sãka wa azzãlumai."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak