Je was op zoek naar: communication (Engels - Hausa)

communication
phonon::

and our only duty is clear communication.”
"kuma bãbu abin da ke kanmu, fãce iyar da manzanci bayyananne."

but if they turn away, your only duty is clear communication.
to, idan sun jũya, to, abin da ya wajaba a kanka, shi ne iyarwã kawai, bayyananniyã.

are the messengers responsible for anything but clear communication?
to, shin, akwai wani abu a kan manzanni, fãce iyarwa bayyananniyã?

avoid learning methodologies that require face-to-face communication.
ka kiyayi yanayin koyarwa da zai bukaci fuska da fuska wanjen sadarwa.

if you turn away—know that the duty of our messenger is clear communication.
to, idan kun jũya, to, ku sani abin da kawai yake kan manzonmu, iyarwa bayyananniya.

the app was developed by the ministry of communication and technology and ministry of health.
ma'aikatar sadarwa da fasaha da ma'aikatar kiwon lafiya ne suka kirkiri app din.

and there does not come to them any communication of the communications of their lord but they turn aside from it
kuma wata ãyã daga ubangijinsu ba zã ta jẽ musu ba, fãce su kasance, daga gare ta, mãsu bijirẽwa.

and there comes not to them a communication of the communications of their lord but they turn aside from it.
kuma wata ãyã daga ãyõyin ubangijinsu bã ta zuwa a gare su, sai sun kasance sunã mãsu bijirẽwa daga gare ta.

indeed we have brought to you a communication from your lord, and peace is on him who follows the guidance;
haƙĩƙa mun zomaka da wata ãyã daga, ubangijinka. kuma aminci ya tabbata ga wanda ya bi shiriya."

and when we make people taste of mercy after an affliction touches them, lo! they devise plans against our communication.
kuma idan muka ɗanɗanã wa mutãne wata rahama, a bãyan wata cũta tã shãfe su, sai gã su da mãkirci a cikin ãyõyinmu.

"the who additionally uses ""the covid-19 virus"" and ""the virus responsible for covid-19"" in public communications."
hukumar lafiya ta duniya na amfani da “kwayar cuta covid-19” da kuma “kwayan cuta wanda ke jawo covid-19” a sadarwan jama’a.