Je was op zoek naar: devotions (Engels - Hausa)

Engels

Vertalen

devotions

Vertalen

Hausa

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Hausa

Info

Engels

and your devotions amidst the worshipers.

Hausa

da jujjuyãwarka a cikin mãsu yin sujada.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

a votary when he turns to his devotions?

Hausa

bãwã idan yã yi salla?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and glorify him during the night, and at the end of devotions.

Hausa

kuma daga dare, sai ka yi tasbĩhi a gare shi da bãyan sujada.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

then strictly observe the fast till nightfall and touch them not, but be at your devotions in the mosques.

Hausa

kuma kada ku rungume su alhãli kuna mãsu itikãfi a cikin masallãtai.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and when ye have completed your devotions, then remember allah as ye remember your fathers or with a more lively remembrance.

Hausa

to, idan kun ƙãre ayyukan hajji, sai ku ambaci allah kamar ambatarku ga ubanninku, kõ kuwa mafi tsanani ga ambato.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

your lord surely knows that you are occupied with your devotions for nearly two-thirds of the night, or half the night, or one-third of it, as do many others with you.

Hausa

lalle ne, ubangijinka yã sani cẽwa, kai kana tsayuwa a kusan kashi biyu daga uku na dare, da rabinsa, da sulusinsa, tãre da wani ɓangare na waɗanda ke tãre da kai.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"who feared (allah) most gracious unseen, and brought a heart turned in devotion (to him):

Hausa

"wanda ya ji tsõron mai rahama a fake, kuma ya zo da wata irin zũciya mai tawakkali."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,285,846,470 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK