Je was op zoek naar: flag (Engels - Hausa)

and they hallow him night and day, and they flag not.
sunã tasbĩhi dare da rãnã, bã su yin rauni.

they glorify (him) night and day; they flag not.
sunã tasbĩhi dare da rãnã, bã su yin rauni.

they celebrate his praises night and day, nor do they ever flag or intermit.
sunã tasbĩhi dare da rãnã, bã su yin rauni.

they glorify [him] night and day, and they do not flag.
sunã tasbĩhi dare da rãnã, bã su yin rauni.

the day when they shall rush from their graves, as if they were hurrying to a raised flag,
rãnar da suke fitowa daga kaburbura da gaugãwa, kamar sũ, zuwa ga wata kafaffiyar (tuta), suke yin gaugãwa.

‘go ahead, you and your brother, with my signs and do not flag in my remembrance.
"ka tafi kai da ɗan'uwanka game da ãyõyina, kuma kada ku yi rauni ga ambatõna."

and obey allah and his apostle, and dispute not, lest ye flag and your predominance depart, and be patient.
kuma ku yi ɗã'a ga allah da manzonsa, kuma kada ku yi jãyayya har ku raunana kuma iskarku ta tafi, kuma ku yi haƙuri.

and recall when two groups from among you were inclined to flag although allah was their protector; it is in allah that the believers should put their trust.
a lõkacin da ƙungiyõyi biyu daga gare ku suka yi niyyar su karye, kuma allah ne majiɓincinsu, don haka, ga allah mũminai sai su dogara.

recall what time two sections of you bethought that they should flag whereas allah was the patron of the twain. in allah, then, let the believers trust.
a lõkacin da ƙungiyõyi biyu daga gare ku suka yi niyyar su karye, kuma allah ne majiɓincinsu, don haka, ga allah mũminai sai su dogara.

a boolean flag to indicate whether the user's previous configuration in /apps/panel/profiles/default has been copied to the new location in /apps/panel.
wata tutan boolean mai nuna ko an kwafe canza tsari na baya, wanda mai amfani da, yayi cikin /apps/panel/profiles/default zuwa sabuwar wurin a cikin /apps/panel.