Je was op zoek naar: i take (Engels - Hausa)

take
ina zuwa

take care
take care

i want to take my bath
i'm tired

shall i take gods besides him?
"shin, zan riƙi waninsa abũbuwan bautãwa?

take it outside
kin ci abinci

please take your time
don allah a dauki lokacin ku

say: 'i take refuge with the lord of men,
ka ce "ina nẽman tsari ga ubangijin mutãne."

say, “i take refuge with the lord of daybreak.
ka ce "ina neman tsari ga ubangijin safiya"

say: 'i take refuge with the lord of people,
ka ce "ina nẽman tsari ga ubangijin mutãne."

"shall i take (other) gods besides him?
"shin, zan riƙi waninsa abũbuwan bautãwa?

how seldom you take heed.
kaɗan ƙwarai kuke tunãwa.

believers, take your precautions.
yã kũ waɗanda suka yi ĩmãni!

i wish u all the best ina yimana fatan akhairi haka take nufi
ina yi muku fatan alkhairi

'take him, and fetter him,
(sai a ce wa malã'iku) "ku kãmã shi, sa'an nan ku sanyã shi a cikin ƙuƙumi."

she said, 'i take refuge in the all-merciful from thee!
ta ce: "lalle nĩ inã nẽman tsari ga mai, rahama daga gare ka, idan ka kasance mai tsaron addini!"

and i take refuge in thee, o my lord, lest they attend me.'
"kuma inã nẽman tsari da kai, ya ubangijĩna! dõmin kada su halarto ni, "

and i take refuge in my lord and your lord, lest you should stone me.
"kuma lalle nĩ na nẽmi tsari da ubangijĩna, kuma ubangijinku, dõmin kada ku jẽfe ni."

i am your lord. take off your shoes; you are in the holy valley of tuwa.
"lalle ne, nĩ ne ubangijnka, sai ka ɗẽbe takalmanka lalle ne kanã a rãfin nan abin tsarkakẽwa, ¦uwa."

and he said, “i will take to myself my due share of your servants.”
kuma ya ce: "lalle ne, zã ni riƙi rabõ yankakke, daga bãyinka.

and surely i take refuge with my lord and your lord that you should stone me to death:
"kuma lalle nĩ na nẽmi tsari da ubangijĩna, kuma ubangijinku, dõmin kada ku jẽfe ni."