Je was op zoek naar: sensible (Engels - Hausa)

you are indeed [a] gentle and sensible [person].’
lalle, haƙĩƙa kai ne mai haƙuri shiryayye!"

knower of the sensible and the unseen, the all-mighty, the all-wise.
shĩ ne masanin fake da bayyane, mabuwayi, mai hikima.

knower of the sensible and the unseen, he is the all-wise, the all-aware.
masanin fake da bayyane ne, kuma shi ne mai hikima masani.

that is the knower of the sensible and the unseen, the all-mighty, the all-merciful,
wannan shĩ ne masanin fake da bayyane, mabuwãyi, mai jinƙai.

the knower of the sensible and the unseen, he is above having any partners that they ascribe [to him].
masanin ɓõye da bayyane. sa'an nan ya ɗaukaka daga barin abin da suke yi na shirka.

allah has informed us of your state of affairs. allah and his apostle will observe your conduct, then you will be returned to the knower of the sensible and the unseen, and he will inform you concerning what you used to do.’
haƙĩƙa, allah yã bã mu lãbãri daga lãbãrunku, allah zai ga aikinku kuma manzonsa (zai gani). sa'an nan kuma a mayar da ku zuwa ga masanin gaibi da bayyane, sai ya bã ku lãbarin abin da kuka kasance kunã aikatãwa."

" but it's almost impossible to make any sensible projection right now about when that will be"". "
amma kusan ba zai yiwu a yi wani tsinkaye ba game da lokacin da hakan zai kasance ”.