Je was op zoek naar: surrounds (Engels - Hausa)

Engels

Vertalen

surrounds

Vertalen

Hausa

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Hausa

Info

Engels

although allah surrounds them.

Hausa

alhãli, allah daga bãyansu, mai kẽwaye su ne (da saninsa).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but god surrounds them from all sides.

Hausa

alhãli, allah daga bãyansu, mai kẽwaye su ne (da saninsa).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

surely, allah surrounds all that they do.

Hausa

lalle ne, allah ga abin da suke aikatãwa mai kẽwayẽwa ne.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

do they not know that he surrounds all things?

Hausa

to, lalle shĩ, mai kẽwayẽwane ga dukan kõme ne.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but god surrounds those who believe not from all sides.

Hausa

kuma allah mai kẽwayewane gã kãfirai!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

they have indeed fallen into trial; and indeed hell surrounds the disbelievers.

Hausa

kuma lalle ne jahannama, haƙĩƙa, mai ƙẽwayẽwa ce ga kãfirai.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

have they not fallen into trial already? and indeed hell surrounds the unbelievers (on all sides).

Hausa

to, a cikin fitinar suka fãɗa. kuma lalle ne jahannama, haƙĩƙa, mai ƙẽwayẽwa ce ga kãfirai.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

"that he may know that they have (truly) brought and delivered the messages of their lord: and he surrounds (all the mysteries) that are with them, and takes account of every single thing."

Hausa

"dõmin ya san lalle, sun iyar da sãƙonnin ubangijinsu, kuma (shi ubangijin) yã kẽwaye su da sani, kuma yã lissafe dukan kõme da ƙididdiga."

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK