Je was op zoek naar: you are avoiding me (Engels - Hausa)

you are mad
you must be stupid

you are beautiful
kina da kyau

there you are!
ga ku, ya ku waɗannan!

i hope you are fine
ina fatan ku

when you are free tell me, i will call you
when you are free call me please

you are evil people.”
lalle ne kũ, kun kasance mutãne fãsiƙai."

you are the great god
ado

as you are looking on.
alhãli kuwa kũ, a lõklcin nan, kunã kallo.

do what you are commanded!
to, ka dũba mẽ ka gani?" (yãron) ya ce: "ya, bãbãna!

i thought you are sleeping
na zaci cewa bacci kuke yi

he said, “you are a people unknown to me.”
ya ce: "lalle ne ku mutãne ne waɗanda ba a sani ba."

when you are alone call me i'll come and meet you
kuna zuwa ku sadu da ni

"begone! you are accursed:
ya ce, "to, ka fita daga gare ta, dõmin lalle kai la'ananne ne."

indeed, you are the bestower."
lalle kai, kai ne mai yawan kyauta.

he said, 'surely you are a people unknown to me!'
ya ce: "lalle ne ku mutãne ne waɗanda ba a sani ba."

but fear me, if you are true believers.
to, kada ku ji tsõronsu ku ji tsõro na idãn kun kasance mãsu ĩmãni.

he said: "verily! you are people unknown to me."
ya ce: "lalle ne ku mutãne ne waɗanda ba a sani ba."

tell them, "you are not doing me any favors by embracing islam.
ka ce: "kada ku yi gõrin kun musulunta a kaina.

inform me with knowledge if you are truthful.
ku bã ni lãbãri da ilmi, idan kun kasance mãsu gaskiya.