Je was op zoek naar: alert (Engels - Hebreeuws)

alert
אזהרה

mail alert
הודעה לגבי דוארname

alert state
כוננות

& error alert
& התראה לגבי שגיאה

tom's alert.
תום דרוך.

they might alert the targets.
הם יכולים להזהיר את כוחות האויב.

a new alert has been sent to you
מילון מקווןname

more recently, there have been groups such as peat alert!
לאחרונה קמו קבוצות כדוגמת "אזעקת כבול" (peat alert!

it is a very quick, extremely agile, alert, and nervous snake.
הוא מהיר מאוד, זריז ביותר, ערני, ומאוד עצבני ותוקפני.

here, practitioners should constantly keep their minds alert to phenomena that affect the body and mind.
על המיישמים אותה לשמור את דעתם עירנית דרך קבע לתופעות שמשפיעות על הגוף ועל הדעת.

# we will pursue the true meaning of the martial way so that in time our senses may be alert.
נרדוף את המשמעות האמיתית של דרך הלחימה, כך שבבוא העת חושינו יהיו דרוכים.

the film is loosely based on peter george's thriller novel "red alert".
הסרט מבוסס במידת מה על הספר "red alert" מאת פיטר ג'ורג'.

finally, during able archer 83 nato forces simulated a move through all alert phases, from defcon 5 to defcon 1.
לבסוף, במהלך אייבל ארצ'ר 83 נאט"ו דימתה מעבר בכל שלבי ההתראה, מ-defcon 5 עד defcon 1.

this center was created for training purposes to alert employees of the importance of airline safety and their personal responsibility to ensure safety.
מרכז זה הוקם כדי לאמן עובדי חברות תעופה ולהסביר להם על החשיבות של בטיחות בתעופה והאחריות האישיות שלהם לדאוג לבטיחות.

alongside 300 foreign civil society representatives there are 25,000 accredited monitors and a lot more concerned citizens who have pledged to alert the organizers regarding any abuses they encounter.
לצד 300 נציגי חברה אזרחית זרים יש 25,000 פקחים מוסמכים ואף הרבה יותר אזרחים מודאגים אשר התחייבו, ביוזמה עצמית, להזהיר את מארגני הבחירות על כל הפרה שיתקלו בה.

also, the r-7 took almost twenty hours to prepare for launching, and it could not be left on alert for more than a day due to its cryogenic fuel system.
להכנת טיל ה-r-7 הענקי לשיגור נדרשו כמעט 20 שעות, ולא ניתן היה להשאירו בכוננות במשך יותר מיום בשל מערכת הדלק הקריוגנית שלו.

after the battle, the hungarian raiders were ordered to spend the night behind the walls of the fortress and to be on the alert for a possible renewal of the battle, but the ottoman counterattack never came.
לאחר הקרב קיבלו הפושטים ההונגרים פקודות להעביר את הלילה מאחורי חומות המבצר ולהיות דרוכים לחידוש אפשרי של הלחימה, אך התקפת הנגד הטורקית לא התממשה.

" they were "so called because of the practice of speaking quietly about such a place in public, or when inside it, so as not to alert the police or neighbors.
הן נקראו כך בשל אופן הדיבור השקט שהיה נהוג בפרהסיה אודות קיומן או כאשר נמצאים בהן, כדי לא להתריע את המשטרה או את השכנים".

active cruise control (acc) with forward alert system incorporates an integrated front bumper radar which detects vehicles travelling ahead and adapts the vehicle’s speed to match.
מערכת בקרת שיוט אלקטרונית (acc) עם התרעת forward alert, מצוידת ברדאר פגוש קדמי המאתר את הרכבים הנוסעים מקדימה ומתאים את מהירות הרכב בהתאם.

alerts
alertslanguage