Je was op zoek naar: not stackable pallet (Engels - Spaans)

furthermore, swap bodies are generally not stackable and, therefore, not suitable for maritime transport.
además, las cajas móviles no suelen ser apilables y, por consiguiente, no convienen para el transporte marítimo.

in line with its function, the b_side barstool is designed without armrests and is not stackable.
de acuerdo con su función, la silla de bar b_side está concebida sin brazos y no es apilable.

they are wider than containers and allow easy palletisation but, on the other hand, are more fragile and not stackable.
son más amplias que los contenedores y permiten un paso fácil a las plataformas; en cambio, son más frágiles y no pueden superponerse.

they are usually not stackable owing to their weak wall construction, cannot withstand transport by sea and cannot be lifted with cranes.
no suelen ser apilables debido a la poca resistencia de sus paredes, no pueden soportar un trayecto marítimo y tampoco pueden izarse por medio de grúas.

furthermore, swap bodies are generally not stackable, and standard containers do not often fully utilise the allowed dimensions in european road transport.
por otro lado, las cajas móviles no suelen ser apilables y los contenedores normalizados no utilizan completamente las dimensiones permitidas en el trasporte europeo por carretera.